Bienvenidos a la Biblioteca Birds Colombia, un lugar creado para compartir el conocimiento de forma abierta y gratuita. Aquí reunimos documentos que hablan de aves, naturaleza y conservación, pensados para que cualquier persona, desde un niño curioso hasta un observador experimentado, pueda acercarse al mundo alado de nuestro país.
Esta biblioteca no es solo un conjunto de archivos, es un puente que conecta historias, aprendizajes y experiencias que inspiran a cuidar lo que tenemos. Creemos que el conocimiento compartido es semilla de cambio, y que cada página puede despertar en alguien la pasión por las aves y el deseo de convertirse en guardián de la naturaleza.
Iuja ibanãrã – Las aves de la tierra
Reúne 50 nombres utilizados por la gente Embera Chamí de Mistrató para reconocer las aves de los bosques del alto río San Juan, en Risaralda. La publicación nació de un proceso realizado por niñas y niños del Grupo de Observación de Aves Jĩbusu, quienes observaron aves, consultaron a sus familiares y conversaron con mayores de la comunidad. Los nombres revelan conocimientos sobre sus cantos, comportamientos, alimentación y relaciones con el territorio.
Título: Iuja ibanãrã – Las aves de la tierra
Subtítulo: Aves del río San Juan (Risaralda)
Autoría / organización: Grupo de Observación de Aves Jĩbusu
Año: 2026
Primera edición: 2026
ISBN: 978-628-02-5519-4
Dirección del Grupo Jĩbusu: Henry Rincón García
Dirección editorial: Alejandro Alzate Camacho
Asesoría académica: Mauricio Pardo Rojas
Asesoría lingüística: Jairo Siagama Caizales
Institución: I.E.I. La Inmaculada
Organizaciones vinculadas: Fundación Caleidoscopio, Global Greengrants Fund y National Audubon Society.
Ley de aviturismo
Manual ilustrado para guías de turismo de naturaleza en Colombia
“Contemplar, Comprender, Conservar” es la primera guía ilustrada dirigida a guías de turismo de naturaleza en Colombia. Esta herramienta, desarrollada por MinCIT y ProColombia con el apoyo de USAID, WCS e Instituto Humboldt, busca consolidar el turismo sostenible y ético usando bases científicas e interpretativas. Más de 300 páginas que recorren ecosistemas emblemáticos y proponen buenas prácticas para fortalecer el ecoturismo nacional.
Ministerio de Comercio, Industria y Turismo, & ProColombia. (2021). Contemplar, comprender, conservar: manual ilustrado para guías de turismo de naturaleza en Colombia. Puntoaparte SAS. ISBN: 978-958-52107-4-5.
Sembrando plantas para cosechar aves: una guía para la conservación participativa
El libro Sembrando plantas para cosechar aves (Eusse-González & Cano-Palacios, 2018) constituye una herramienta fundamental para integrar la restauración ecológica con la observación y conservación de aves en Colombia. Publicado por Calidris con el apoyo de BirdLife International, este manual propone la siembra de especies vegetales clave para atraer y sostener poblaciones de aves, fomentando el equilibrio ecológico y ofreciendo alternativas sostenibles de uso del territorio. Su enfoque práctico y participativo conecta a comunidades, investigadores y observadores de aves en un esfuerzo común por proteger la biodiversidad.
Eusse-González, D., & Cano-Palacios, T. (2018). Sembrando plantas para cosechar aves. Asociación para el Estudio y Conservación de las Aves Acuáticas en Colombia – Calidris. Cali, Colombia. ISBN: 978-958-56600-2-1.
Libro Rojo de Aves de Colombia: Volumen I
El Libro Rojo de Aves de Colombia, Volumen I es una obra fundamental para la conservación de la biodiversidad en el país. Publicado por Conservación Internacional Colombia y el Instituto Alexander von Humboldt, este documento reúne el conocimiento científico de un amplio grupo de ornitólogos y especialistas, quienes evaluaron el estado de amenaza de numerosas especies de aves en el territorio nacional bajo los criterios de la UICN.
Este volumen constituye una herramienta de referencia clave para investigadores, instituciones y tomadores de decisiones, y al mismo tiempo un llamado a la acción frente a la pérdida de hábitat y las presiones que afectan a la avifauna colombiana.
Renjifo, L. M., Franco, A. M., Amaya-Espinel, J. D., Kattan, G. H., & López-Lanus, B. (Eds.). (2002). Libro rojo de aves de Colombia, Volumen I. Serie Libros Rojos de Especies Amenazadas de Colombia. Instituto de Investigación de Recursos Biológicos Alexander von Humboldt y Conservación Internacional Colombia. Bogotá, Colombia.
Libro Rojo de Aves de Colombia: Volumen II
El Libro Rojo de Aves de Colombia, Volumen II es una obra de referencia esencial para comprender y enfrentar las amenazas que ponen en riesgo a la avifauna nacional. Coordinado por el Instituto Humboldt, el Ministerio de Ambiente y Conservación Internacional Colombia, este volumen profundiza en la evaluación de especies amenazadas y en la necesidad urgente de fortalecer las acciones de conservación.
Se trata de una herramienta científica y técnica indispensable para investigadores, entidades ambientales y comunidades que trabajan por la protección de la biodiversidad del país.
Renjifo, L. M., Amaya-Espinel, J. D., Burbano-Girón, J., & Velásquez-Tibatá, J. (Eds.). (2014). Libro rojo de aves de Colombia, Volumen II. Serie Libros Rojos de Especies Amenazadas de Colombia. Instituto de Investigación de Recursos Biológicos Alexander von Humboldt, Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible, y Conservación Internacional Colombia. Bogotá, Colombia.
Guía de Buenas Prácticas para la Observación de Aves en Colombia
La Guía de Buenas Prácticas para la Observación de Aves en Colombia es una herramienta diseñada para orientar a los actores del aviturismo en la implementación de estándares responsables y sostenibles. Su propósito es fortalecer la experiencia de observación de aves en el país, garantizando la conservación de la biodiversidad y la participación activa de las comunidades locales.
Instituto de Investigación de Recursos Biológicos Alexander von Humboldt (IAvH), Ministerio de Comercio, Industria y Turismo & Fondo Nacional de Turismo – FONTUR. (2017). Guía de buenas prácticas para la observación de aves en Colombia. Bogotá, D.C.: IAvH.
Estrategia Nacional para la Conservación de las Aves de Colombia (ENCA). Actualización 2000–2020, proyección 2030.
La Estrategia Nacional para la Conservación de las Aves de Colombia – ENCA constituye la hoja de ruta para orientar las acciones de conservación de la avifauna en el país. Esta actualización (2000–2020, con proyección al 2030) fue elaborada con la participación de la Red Nacional de Observadores de Aves (RNOA), el Instituto de Investigación de Recursos Biológicos Alexander von Humboldt y múltiples aliados del sector académico, gubernamental y de la sociedad civil.
El documento reúne diagnósticos, prioridades y lineamientos estratégicos para garantizar la protección de las aves y sus hábitats, integrando la participación ciudadana y el conocimiento científico como pilares de la conservación en Colombia.
Instituto de Investigación de Recursos Biológicos Alexander von Humboldt – IAvH, & Red Nacional de Observadores de Aves – RNOA. (2020). Estrategia Nacional para la Conservación de las Aves de Colombia (ENCA). Actualización 2000–2020, proyección 2030. Bogotá, D.C.: Instituto Humboldt. Moreno-Salazar, N., Maldonado, O., Falk, P, Carantón, D., Baptiste, M.P. & Fierro, K. Estrategia Nacional para la Conservación de las Aves de Colombia 2030.
La paz es mucho más que palomas: beneficios económicos del acuerdo de paz en Colombia, a partir del turismo de observación de aves
El estudio “La paz es mucho más que palomas: beneficios económicos del acuerdo de paz en Colombia, a partir del turismo de observación de aves” explora cómo el Acuerdo de Paz abre nuevas oportunidades para el ecoturismo. El documento estima el potencial económico del aviturismo en zonas antes inaccesibles debido al conflicto, resaltando que la seguridad y la reapertura de territorios pueden convertirse en motores de desarrollo para las comunidades locales. Mediante el análisis de la “Disponibilidad a Pagar” (DAP) y la demanda potencial de los observadores de aves, el estudio ofrece recomendaciones estratégicas para consolidar el turismo de naturaleza como una alternativa sostenible y generadora de ingresos.
Maldonado, J., Moreno-Sánchez, R., Espinoza, S., Bruner, A., Garzón, N., & Myers, J. (2016). La paz es mucho más que palomas: beneficios económicos del acuerdo de paz en Colombia, a partir del turismo de observación de aves (Serie Técnica No. 46). Conservation Strategy Fund (CSF), Patrimonio Natural, Audubon, USAID, MinAmbiente, Parques Nacionales Naturales de Colombia, Universidad de los Andes.
Vaupés entre plumajes, sonidos y colores : las aves cuentan sus historias tradicionales: Volumen 1
“Vaupés – Entre plumajes, sonidos y colores” es mucho más que un libro de aves: es una ventana al universo cultural de los pueblos indígenas del Vaupés. En estas páginas, las aves se presentan como mensajeras de mitos, guardianas de la memoria y protagonistas de historias que han acompañado por generaciones a las comunidades amazónicas. Una obra que celebra la unión entre conocimiento ancestral y naturaleza viva, recordándonos que cada canto y cada plumaje llevan consigo la voz de un territorio diverso y profundamente sagrado.
Referencia bibliográfica:
Rivera Velasco, G. A. (Autora). Castaño Rodríguez, F., Estrada Ramírez, W. G., Fernández, M. C., González, A., López Pereira, F., Ramírez Gonzales, C. A., & Rodríguez Rivera, Z. (Compiladores). (2016). Vaupés – Entre plumajes, sonidos y colores: Las aves cuentan sus historias tradicionales. Mitú, Vaupés: Servicio Nacional de Aprendizaje (SENA), Grupo SENNOVA. ISBN: 978-958-15-0375-9 (impreso), 978-958-15-0377-3 (digital).
Condiciones de uso:
Esta obra está publicada bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0).
Se permite copiar, distribuir, transformar y comunicar públicamente el contenido, siempre que se dé el crédito correspondiente, no se use con fines comerciales y las obras derivadas se difundan con la misma licencia.
Vaupés entre plumajes, sonidos y colores : las aves cuentan sus historias tradicionales: Volumen 2
El segundo volumen de Vaupés entre plumajes, sonidos y colores continúa el camino iniciado por las comunidades indígenas, el SENA y el semillero de etno-ornitología Amazonian Motmot, donde las aves son mucho más que especies para observar: son maestras de vida, símbolos de la memoria colectiva y guardianas del territorio.
En estas páginas se entrelazan cantos, relatos tradicionales y saberes ancestrales que muestran cómo el conocimiento cultural y el natural conviven en armonía. Una obra que invita a mirar las aves del Vaupés desde la espiritualidad, la oralidad y la identidad cultural, recordándonos que cada plumaje y cada vuelo son también historias vivas del Amazonas colombiano.
Rivera Velasco, Gloria Amparo (autora y compiladora); Rodríguez Rivera, Zaíza Danova; Betancur Ramírez, Marlín Yurani; Martínez Trujillo, Geovanny; González González, Jean Carlos; Carnero Leyter, Darly Jasmin (compiladores).
Vaupés entre plumajes, sonidos y colores: las aves cuentan sus historias tradicionales. Volumen 2. Mitú, Vaupés: Servicio Nacional de Aprendizaje – SENA, 2019.
ISBN: 978-958-15-0457-2.Este libro es una publicación de libre distribución elaborada por el SENA–Regional Vaupés y el semillero de etno-ornitología Amazonian Motmot, en colaboración con comunidades indígenas de la región.
Vaupés entre plumajes, sonidos y colores : las aves cuentan sus historias tradicionales: Volumen 3
El tercer volumen de Vaupés entre plumajes, sonidos y colores reafirma el valor de las historias tradicionales de las comunidades indígenas del Vaupés en torno a las aves y al mundo natural. Estos relatos transmiten el respeto profundo por los animales y la selva, al mismo tiempo que visibilizan la diversidad cultural y la riqueza de pensamientos y visiones que conviven en el territorio.
El libro integra narraciones, traducciones, ilustraciones y fotografías que conectan la tradición oral con la memoria colectiva, destacando el papel de las aves como mensajeras, maestras y símbolos espirituales. En sus páginas, las voces indígenas dialogan con el presente, mostrando cómo los saberes ancestrales continúan orientando la relación de las comunidades con la naturaleza, la agricultura, el tiempo y la vida social.
Publicado en Mitú, Vaupés en 2022 por el Grupo SENNOVA (Regional Vaupés), este trabajo coordinado por Gloria Amparo Rivera Velasco recopila narraciones de comunidades indígenas (Pamivá, Tukano, Siriano y Bará), con aportes de ilustradores, fotógrafos y traductores, destacando el conocimiento ancestral y la cosmovisión de los pueblos amazónicos.
Las aves cuentan consejos y enseñanzas para el mundo desde la Amazonia Colombiana
Este audiolibro bilingüe del pueblo indígena Muinane reúne la sabiduría ancestral transmitida a través de las aves de la Amazonia Colombiana. Cada relato ofrece consejos y enseñanzas que reflejan la profunda conexión entre la naturaleza y la cosmovisión indígena, convirtiéndose en un puente entre generaciones y culturas. Publicado en 2020 con el apoyo del Ministerio de Cultura y la Fundación Etnollano, constituye un valioso aporte a la preservación cultural y ambiental.
Aniceto Negedeka Kajutne, Célimon Ramón Negedeka Jifchiu, Gory Hernando Negedeka Jifchiu, Jesús Negedeka Jifchiu, & Henry Negedeka Jifchiu. (2020). Mo Ikaaba Joomɨ Faagoojɨ Jɨbegeejɨ Jɨbogo Aame Faabeedi I´ikano. Las aves cuentan consejos y enseñanzas para el mundo desde la Amazonia Colombiana (E. Carrillo Chica, Ed.). Fundación Etnollano. ISBN: 978-958-96372-7-2.
Las aves y la restauración ecológica. Cuencas Dagua y Cali
Una guía ilustrada sobre el papel de las aves en la restauración ecológica de las cuencas Dagua y Cali. Incluye bitácora de campo, fichas de especies, plantas asociadas y actividades educativas.
Torres, S., Bravo, W., Ávila, Y., Menjura, T. (2023). Las aves y la restauración ecológica. Cuencas Dagua y Cali. Wildlife Conservation Society, Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible: Cali. ISBN impreso 978-958-52411-9-0 | ISBN digital 978-628-98778-0-9.
Condiciones de uso: Distribución gratuita y no comercializable. Se autoriza la reproducción y divulgación para fines educativos o no comerciales, siempre que se cite la fuente. Prohibida su reproducción con fines comerciales.
¿Tienes un documento, guía o publicación de libre distribución que quieras compartir con la comunidad?
En Birds Colombia creemos que el conocimiento crece cuando se comparte. Súmate y aporta tu publicación para fortalecer esta biblioteca colectiva, escríbenos.