La Real academia de la lengua RAE actualizó su definición en diciembre de 2022 para incluir la observación de aves como afición.

Pajarear: Observar pájaros en su ambiente natural, como afición.

En esta sección, hemos decidido usar el término pajarear en lugar de observación de aves porque va más allá de una simple actividad. Pajarear no solo describe el hecho de ver aves con binoculares o registrarlas en una lista; es una experiencia viva, libre y espontánea.

Mientras que «observación de aves» puede sonar más técnica o académica, pajarear es un verbo dinámico, que captura la esencia de la aventura, el asombro y la conexión con la naturaleza. Es un término que nos permite hablar de lo que realmente significa salir al campo: caminar sin prisas, dejarse sorprender por un canto inesperado, descubrir una pluma en el suelo o simplemente disfrutar el momento.

Además, pajarear es una palabra que pertenece a nuestra cultura y nuestra lengua, con raíces en la tradición popular y el habla cotidiana. La Real Academia Española ya reconoce su uso para referirse a la observación de aves, y creemos que es el mejor término para describir la magia de esta experiencia.

Aquí, no solo aprenderás sobre aves, sino que descubrirás cómo pajarear puede transformar la manera en que ves el mundo.

Bienvenido al mundo del pajareo.

En esta sección, te ayudamos a dar tus primeros pasos como pajarero, proporcionándote las herramientas y conocimientos básicos para comenzar a disfrutar de esta maravillosa actividad. Desde cómo elegir los binoculares adecuados hasta las mejores técnicas para observar las aves, aquí encontrarás todo lo que necesitas para iniciarte en el fascinante mundo de la observación de aves. ¡Prepárate para descubrir una nueva pasión y conectar con la naturaleza!

Beneficios de Pajarear

Introducción a Pajarear

Pajarear es una actividad fascinante y accesible para todos, sin importar la edad o experiencia previa. Si estás interesado en adentrarte en el mundo de las aves y la naturaleza, esta sección te ayudará a dar los primeros pasos. Aquí aprenderás desde lo básico hasta los accesorios indispensables para disfrutar de la actividad al máximo.

Próximos Pasos en tu Viaje de Observación

A medida que vayas avanzando en tu práctica, descubrirás que pajarear es más que un hobby: es una forma de aprender y respetar la biodiversidad de tu entorno. Puedes empezar a llevar un registro de las aves que has visto, un cuaderno de campo, y poco a poco te convertirás en un experto en identificar especies.

En la siguiente parte de nuestra sección, profundizaremos en otros accesorios que harán tu experiencia aún más gratificante, como cámaras fotográficas y trípodes, ideales para capturar momentos únicos de la naturaleza.

Consejos para empezar en el digiscoping

• Elige un buen telescopio: Los de 60 mm o más de diámetro ofrecen mejor calidad de imagen.
• Usa un adaptador estable: Facilita la conexión entre el telescopio y la cámara o el celular.
• Aprovecha la luz natural: La iluminación es clave para obtener imágenes más nítidas.
• Practica el enfoque: La estabilidad y el ajuste fino son esenciales para lograr buenas fotos.

El digiscoping ha revolucionado la forma en que pajareamos, permitiendo capturar momentos únicos sin interferir en el comportamiento natural de las aves. Con la práctica, esta técnica se convierte en una herramienta imprescindible para cualquier pajarero.

La Pajarería: Encuentra tu Parche Pajarero

La observación de aves es aún más emocionante cuando la compartes con otros. En La Pajarería, puedes encontrar clubes, grupos de WhatsApp, asociaciones ornitológicas y comunidades locales donde conectar con más pajareros, aprender de su experiencia y participar en actividades como salidas de campo, conteos de aves y talleres.

¿Dónde Encontrar tu Comunidad Pajarera?

Charlas Pajareras

Unidos x las Aves

Los guías no solo facilitan el encuentro con las aves, sino que también nos enseñan a pajarear con más profundidad. Si quieres llevar tu experiencia al siguiente nivel, salir con un buen guía puede marcar la diferencia.

Encuentra uno en la sección de GUIAS de Birds Colombia

• Pregunta en tu ciudad si hay un club de observadores de aves.
• Busca grupos en redes sociales o plataformas como WhatsApp.
• Asiste a charlas, talleres y ferias pajareras.
• Comparte tus experiencias y aprende de otros pajareros.

No importa si eres principiante o experto, en La Pajarería siempre hay un espacio para ti.

¡Encuentra tu parche y empieza a disfrutar esta aventura en comunidad!

Guía de Buenas Prácticas para el Aviturismo en Colombia

El aviturismo es una actividad que nos permite conectarnos con la naturaleza y contribuir a la conservación de las aves y sus hábitats. Para disfrutar de esta experiencia de manera responsable, es fundamental seguir algunas recomendaciones que minimicen nuestro impacto y promuevan una observación ética y sostenible.

Esta guía presenta los principios clave para una práctica respetuosa del pajareo, incluyendo:

✔ Respeto por las aves y su entorno: Mantener la distancia, evitar el uso excesivo de playback y no alterar su comportamiento natural.
✔ Ética del observador: Ser considerado con otros pajareros y con las comunidades locales.
✔ Sostenibilidad: Apoyar el turismo responsable y contribuir a la conservación de los ecosistemas.
✔ Seguridad y bienestar: Prepararse adecuadamente para cada salida y seguir las normas establecidas en cada área protegida.

Descarga el documento completo y conviértete en un guardián de las aves con buenas prácticas.

¿Listo para tu Primera Salida?

Ahora que conoces los accesorios esenciales, solo falta salir a explorar. Recuerda ser paciente, respetar a las aves y disfrutar del momento.

Diccionario Pajarero

En el mundo del pajareo, hay términos que todo buen pajarero debe conocer. Este diccionario es una guía para entender mejor el lenguaje de la naturaleza y sumergirse en la experiencia de pajarear.

Acicalar: Acción de arreglar y limpiar las plumas con el pico, propia o de otro individuo.

Acuáticas: Aves asociadas a ambientes de agua dulce o salada, como garzas, patos o playeros.

Alarma: Vocalización que advierte peligro a otras aves.

Amenazadas: Aves en riesgo de extinción según categorías de conservación.

Anillamiento: Técnica de marcaje científico para estudiar migración y poblaciones.

Área de interés para la conservación de las aves (AICA): Sitios clave para la protección de aves y su hábitat.

Asociaciones Ornitológicas: Grupos organizados que promueven la investigación y conservación de las aves.

Aviturismo: Modalidad de turismo de naturaleza enfocada en la observación de aves en su hábitat natural. Contribuye a la conservación, educación ambiental y desarrollo económico local.

Aves emblemáticas: Especies representativas de una región o país.

Bandada mixta: Grupo de aves de distintas especies que se desplazan y alimentan juntas.

Bebederos: Recipientes con agua usados para atraer aves.

Big Day: Jornada de 24 horas en la que los observadores intentan registrar la mayor cantidad de especies posible en un área.

Big Year: Big Year: Reto en el que un observador de aves intenta registrar la mayor cantidad de especies en un área determinada durante un año calendario. Puede ser global, nacional, regional o personal, y requiere planificación, viajes y el uso de plataformas como eBird para llevar un registro verificable. Ejemplo: The Big Year Colombia 2021, realizado por Mauricio Ossa Aristizábal y Niky, consistió en recorrer los 32 departamentos del país en 365 días, registrando 1.471 especies y promoviendo la conservación de aves a través de redes sociales y experiencias en el campo.

Birds Colombia: Plataforma de comunicación sobre aviturismo con la guía más completa de aves de Colombia.

Bosque de galería: Formación boscosa que crece a lo largo de ríos y quebradas en medio de sabanas o pastizales.

Bosque de niebla: Ecosistema húmedo y montañoso, cubierto de neblina constante, con gran biodiversidad.

Bosque primario: Bosque original, sin intervención humana significativa.

Bosque seco: Ecosistema con marcada temporada seca, donde los árboles pierden sus hojas por falta de agua.

Bosque secundario: Bosque en regeneración después de haber sido intervenido por actividades humanas.

Canto: Serie de notas o frases complejas usadas para atraer pareja y defender territorio.

Casi endémica: Ave cuya distribución se encuentra mayormente en un solo país, pero con presencia en áreas cercanas.

Cebador: Guía especializado en atraer aves mediante la provisión de alimento como frutas, semillas, néctar o insectos. Su conocimiento sobre los hábitos de cada especie, los horarios de alimentación y el manejo responsable es fundamental para no alterar el comportamiento natural de las aves. En reservas y lodges, el cebador cumple un rol clave al facilitar la observación y la fotografía en comederos o bebederos, ayudando a que los visitantes tengan mejores experiencias de aviturismo y, al mismo tiempo, fortaleciendo el vínculo entre las comunidades locales y la conservación.

Censos navideños: Conteos anuales de aves organizados por observadores para monitorear poblaciones.

CCRO (Comité Colombiano de Registros Ornitológicos): Organismo que evalúa y valida registros de aves en Colombia.

Checklist: Lista oficial de especies de un lugar, usualmente basada en eBird.

Clubes: Grupos de observadores de aves que promueven actividades de avistamiento y conservación.

Comederos (Feeders): Espacios con alimento para atraer aves.

Comité de Aviturismo Acotur: Grupo de trabajo dentro de Acotur que desarrolla estrategias para el aviturismo en Colombia.

Congreso de Aviturismo: Evento académico y de networking sobre el turismo de observación de aves.

Conteo de aves acuáticas: Monitoreo anual de aves en humedales para evaluar sus poblaciones.

Digiscoping: Técnica de fotografía de aves que consiste en acoplar una cámara o un teléfono móvil al ocular de un telescopio. Permite capturar imágenes de alta calidad a larga distancia, ideal para aves acuáticas, rapaces o especies lejanas que no pueden fotografiarse fácilmente con teleobjetivos convencionales. Se ha convertido en una herramienta popular en el aviturismo y el monitoreo de aves.

Dosel: Capa superior del bosque formada por las copas de los árboles, donde habitan muchas aves.

Duo: Canto coordinado de dos aves, generalmente de una pareja.

eBird: Plataforma global creada por el Laboratorio de Ornitología de Cornell para registrar y compartir observaciones de aves. Permite llevar listas personales, contribuir a bases de datos científicas y consultar mapas de distribución en tiempo real. En Colombia es una herramienta fundamental para el aviturismo y la conservación, al consolidar millones de registros de pajareros en todo el país.

ENCA (Estrategia Nacional para la Conservación de las Aves): Plan para proteger y conservar las aves en Colombia.

Endémicas: Aves que solo habitan en un país o región específica.

Errática: Ave que aparece fuera de su área habitual debido a condiciones climáticas o migratorias inusuales.

Especies en la mira: Aves objetivo que un observador espera encontrar en una salida de campo o en una temporada específica.

Extinta: Ave que ha desaparecido completamente.

Feeder: Término en inglés para comedero de aves.

Ferias y Festivales de Aves: Eventos de aviturismo que incluyen salidas de campo, talleres y conferencias. Ejemplos: Festival de Aves de Colombia, South American Bird Fair, Congreso de Aviturismo.

Forrajear: Acción de buscar y obtener alimento en la vegetación o el suelo.

Guardián de las Aves: Proyecto educativo y de conservación que conecta niños y jóvenes con la naturaleza a través de las aves.

Guías: Personas especializadas en la identificación de aves, interpretación del entorno y acompañamiento de grupos en salidas de avistamiento.

Guías de aves: Publicaciones, digitales o impresas, con información detallada sobre especies de aves, ilustraciones, descripciones, hábitats y mapas de distribución.

Hábitat: Lugar donde vive y se reproduce un ave.

Hipotéticas: Aves cuya presencia en un país o región se basa en registros no confirmados o en evidencia insuficiente.

Hide/Escondite: Estructura o refugio para observar aves sin ser detectado.

Hotspot: Sitio clave reconocido por su alta diversidad de aves, usado mucho en eBird.

Humedal: Área inundada permanente o temporalmente, vital para aves acuáticas y migratorias.

Imitación: Reproducción del canto de otras especies, común en aves como los sinsontes.

Láser (apuntador, pointer): Herramienta usada para señalar discretamente la ubicación de un ave sin molestarla.

Ley de Aviturismo: Marco normativo para regular y fomentar el turismo de observación de aves.

Libaderos/Bebederos: Recipientes con agua azucarada, diseñados para atraer colibríes y facilitar su observación y fotografía. Su uso requiere limpieza constante para evitar enfermedades en las aves.

Lifer (Ave de vida): Primera vez que un observador registra una especie. Muy celebrado.

Lista: Registro de aves observadas en un área o durante una salida de campo.

Lodge: Alojamiento especializado en ecoturismo y aviturismo, ubicado en entornos naturales estratégicos para la observación de aves.

Llamado: Sonido corto y simple, usado para comunicación cotidiana entre aves.

Manecillas del reloj: Referencia usada para indicar la posición de un ave con relación al observador. Ejemplo: “el búho está a las 3 en punto”.

Merlin: Aplicación gratuita desarrollada por el Laboratorio de Ornitología de Cornell que ayuda a identificar aves por foto, canto o características observadas en campo. Funciona como una guía digital, con paquetes de aves por regiones, incluyendo Colombia, y se ha convertido en un aliado esencial para principiantes y expertos.

Migratoria: Aves que realizan desplazamientos estacionales entre diferentes regiones.

Mirador: Punto elevado desde el cual se observan aves y paisajes.

Nido: Estructura construida por las aves para depositar huevos y criar pichones.

Nemesis: Esa especie que siempre se resiste y nunca aparece aunque se busque varias veces.

Pajarear: Acción de observar aves en su hábitat natural.

Pajarazo: Foto excepcional de un ave, ya sea por rareza o por calidad.

Páramo: Ecosistema altoandino, frío y húmedo, con vegetación de frailejones y gran importancia hídrica.

Parche: Grupo de amigos o comunidad que sale a pajarear. También se refiere al plan mismo de observación en compañía.

Pastizal: Terreno cubierto principalmente por hierbas, donde habitan aves terrestres y rapaces.

Pichón: Cría de ave recién nacida o en etapa juvenil.

Pelájicas: Aves marinas que pasan la mayor parte de su vida en mar abierto, como petreles o albatros.

Percha: Rama, tronco o estructura donde las aves se posan para descansar, cantar o vigilar. En fotografía, es el sitio estratégico donde se espera captar la mejor imagen.

Play-back: Técnica que usa grabaciones de cantos para atraer aves.

Plumón: Plumas suaves y esponjosas que cubren a los polluelos y sirven de aislamiento térmico.

Rastrojo (Chusque/Maleza/Matorral): Vegetación secundaria baja que surge en terrenos abandonados tras cultivos, tala o incendios. Estos espacios, a menudo vistos como “maleza”, son en realidad hábitats fundamentales para muchas aves, que encuentran allí alimento, refugio y sitios de anidación.

Registro: Evidencia usada para validar observaciones.

Sabana: Ecosistema abierto, dominado por pastos y árboles dispersos.

Sabana inundable: Sabana que se inunda periódicamente, favoreciendo especies acuáticas y migratorias.

Saludo pajarero: Expresión de camaradería entre observadores de ave.

Sendero: Camino acondicionado para caminar y hacer observación de aves en la naturaleza.

Subespecie: Variación geográfica dentro de una especie con rasgos propios.

Target: Especie de ave objetivo para ser observada o fotografiada en una salida de campo.

Telescopio: Instrumento óptico de gran aumento usado en la observación de aves a larga distancia. Permite ver detalles de especies que no se logran con binoculares, como plumajes, picos o comportamientos en hábitats abiertos (humedales, playas, sabanas). Generalmente se utiliza con trípode para mayor estabilidad y es una herramienta esencial en censos, conteos de aves acuáticas y fotografía digiscoping.

Territorial: Comportamiento de defensa de un área frente a individuos de la misma especie.

Tour: Recorrido guiado especializado en la observación de aves.

Twitcher: Pajarero que viaja largas distancias para ver un ave rara o poco frecuente.

Vocalización: Cualquier sonido emitido por un ave, sea canto, llamado o alarma.

¡Bienvenido a la comunidad pajarera!