Nombre en español: Tororoi Dorsiescamado

Nombre en ingles: Scaled Antpitta

Nombre científico: Grallaria guatimalensis

Familia: Grallariidae

Foto: Juan Carlos Noreña

Audio: Hotel Tinamu/Juan Pablo Culasso

El tororoí cholino (Grallaria guatimalensis), también denominado tororoi dorsiescamado (en Colombia y Costa Rica), tororoi escamoso (en Perú), gralaria escamada (en Ecuador), hormiguero tororoi escamado (en Venezuela), hormiguero escamado (en Honduras y Nicaragua), hormiguero-cholino escamoso (en México) o chululú escamado, es una especie de ave paseriforme perteneciente al numeroso género Grallaria de la familiaGrallariidae, anteriormente incluido en Formicariidae. Es la única especie del género que, además de América del Sur, se encuentra en México y América Central.

Distribución y hábitat

Se distribuye desde el sur de México, por Guatemala, El Salvador, Honduras, Costa Rica, Nicaragua, Panamá, Colombia, hacia el este hasta el noroeste de Venezuela y Trinidad y hacia el sur a lo largo de los Andes de Colombia, Ecuador, hasta el sur de Perú y centro de Bolivia, con una población en los tepuyes del sur de Venezuela, y adyacencias del oeste de Guyana y norte de Brasil.

Es poco común y local en el suelo o cerca de él, en su hábitat natural de bosques húmedos de estribaciones montañosas bajas y tierras bajas adyacentes, tropicales o subtropicales, principalmente entre los 500 y los 1300 msnm de altitud, localmente en las tierras bajas de la Amazonia occidental y hasta los 2000 m. No se encuentra amenazado.¹

Scaled antpitta

The scaled antpitta (Grallaria guatimalensis) is a species of bird in the family Grallariidae.

It is found in Bolivia, Brazil, Colombia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Guyana, Honduras, Mexico, Nicaragua, Panama, Peru, Trinidad and Tobago, and Venezuela. Its natural habitats are subtropical or tropical moist lowland forests and subtropical or tropical moist montane forests.