Nombre en español: Tangará Orejinaranja

Nombre en ingles: Orange-eared Tanager

Nombre científico: Chlorochrysa calliparaea

Familia: Thraupidae

Foto: Brayan Coral

Canto: Andrew Spencer

La tángara orejinaranja² (Chlorochrysa calliparaea) es una especie de tángara sudamericana que puebla las áreas montanas existentes desde el occidente de Venezuela hasta el norte de Bolivia.

Descripción

Alcanza aproximadamente 12,7 cm de longitud y pesa en promedio 17 g.³ El plumaje es predominantemente verde esmeralda metálico brillante. Presenta un punto anaranjado en la corona, una mancha color naranja quemado a anaranjado rojizo a cada lado del cuello, una banda de color rufo a anaranjado en la grupa y algunas plumas con base negra en el cuerpo que le dan un aspecto moteado; las plumas verdes se hacen azules en las partes bajas; puede epresentar un parche negro en la garganta. Las hembras tienen un plumaje menos brillante, las manchas anaranjadas del cuello más pequeñas y la garganta gris.

Hábitat

Vive en bosques húmedos de montaña con musgo, entre los 900 y 2.000 m de altitud, principalmente entre los 1.600 y 1.800 msnm.⁴

Orange-eared tanager

The orange-eared tanager (Chlorochrysa calliparaea) is a species of bird in the family Thraupidae. It is found in Bolivia, Colombia, Ecuador, Peru, and Venezuela. Its natural habitat is subtropical or tropical moist montane forests.

The east-slope counterpart of the Glistening-green Tanager (Chlorochrysa phoenicotis) ranges widely from western Venezuela to northern Bolivia, where it is a generally uncommon inhabitant of mossy montane forest and its edges, principally at elevations between 900 and 2000 m. Three subspecies are recognized, all of which are predominantly green-plumaged, with an orange or rufous-colored rump, and orange-red neck-sides (not ‘ears’). They differ in the depth of the blue underparts in males, and two subspecies possess a black throat patch. Orange-eared Tanagers usually travel with mixed-species flocks and feed in the canopy or subcanopy of tall forest. The species name Chlorochrysa calliparaea comes from two Greek words; “khloros” which means green, and “kallipareos” which means beautiful-cheeked (Jobling 2010). The common name in Spanish is the Tangara Orejinaranja (Ridgely and Greenfield 2001, de Juana et al. 2012). Both the Latin binomial and the common name refer to the distinctive orange spots that appear on both sides of its neck near the ears.