Nombre en español: Reinita Castaña

Nombre en ingles: Bay-breasted Warbler

Nombre científico: Setophaga castanea

Familia: Parulidae

Foto: Wilmer Quiceno

Canto: Andrew Spencer

La reinita castaña (Setophaga castanea),² también denominada chipe pechicastaño,³ chipe castaño, reinita pechirrufa, bijirita castaña, cigüíta castaña,⁴ es una especie de ave paseriforme migratoria y la familia Parulidae, que cría en América del Norte y pasa el invierno en Centro y Sudamérica.

Descripción

Es una especie con cierto dimorfismo sexual y mayor variación estacional. Los adultos miden en promedio entre 12 y 13 cm. Los machos son de cara negra, corona castaña rojiza, y lados del cuello rosa pálido. La espalda, alas y cola tienen gris con negro. En las alas hay dos rayas blancas no muy diferenciadas, y tanto en alas como en la cola hay blanco en la zona distal de algunas plumas. La garganta y la parte superior del pecho son de color café; el resto del pecho y el vientre son blancuzcos, con los costados café.

Las hembras son similares a los machos, pero de colores deslavados; la garganta es blancuzca con algunas manchas cafés, al igual que los costados. Las partes dorsales son gris oliváceo con rayas negras. Además se distingue por la presencia de rayas negras en la corona.

En otoño, las aves tienen la cara y las partes ventrales limón pálido, con algo de rosa en los flancos. La corona, la nuca y las partes dorsales son verde oliva con rayas oscuras en la espalda (las hembras también presentan rayas en la corona).

Los individuos inmaduros son similares a los adultos de otoño, pero con un rayado menor en la espalda.

Distribución

Anida desde la cuenca del río Mackenzie, en el noroeste de Canadá, hacia el sureste de ese país (provincias marítimas). También se le encuentra en la región de los Grandes Lagos y en Nueva Inglaterra. En la migración, viaja principalmente a través del Mar Caribe. Invierna desde Costa Rica hasta Venezuela.

Balancea rápidamente la cola cuando está posado.

Hábitat

Vive en áreas abiertas o semiabiertas y en bosques de coníferas adyacentes, y en vegetación secundaria en tierras bajas.

Bay-breasted warbler

The bay-breasted warbler (Setophaga castanea) is a New World warbler. It breeds in northern North America, specifically in Canada, into the Great Lakes region, and into northern New England.

This species is migratory migratory, wintering in northwest South America and southern Central America. It is a very rare vagrant to western Europe.

This species is closely related to blackpoll warbler, but this species has a more southerly breeding range and a more northerly wintering area.

The summer male bay-breasted warbler is unmistakable. It has a grey back, black face, and chestnut crown, flank and throat. It also boasts bright yellow neck patches, and white underparts and two white wing bars.

Breeding females essentially resemble washed out versions of the male. The females are greyish above and white below, with much weaker head patterns. The females also only have chestnut markings on small flank patches, although tiny tints in their grey crowns have been observed.

Non-breeding birds have greenish heads, greenish upperparts and yellowish breasts. The yellow extends to the belly of young birds. The two white wing bars are always present in every stage of life. These birds differ from non-breeding blackpoll warblers in the absence of breast streaks.

Standard Measurements^[
length	5–6 in (130–150 mm)
weight	12.5 g (0.44 oz)
wingspan	9 in (230 mm)
wing	71.7–74.9 mm (2.82–2.95 in)
tail	51–54 mm (2.0–2.1 in)
culmen	10–11.1 mm (0.39–0.44 in)
tarsus	18.5–19 mm (0.73–0.75 in)

Their breeding habitats are coniferous woodlands. Bay-breasted warblers nest 5–20 ft (1.5–6.1 m) up in conifer trees, laying 3–5 eggs in a cup-shaped nest. Incubation is 12 days.^[ More eggs are laid in spruce budworm years.

These birds feed on insects, and the numbers of these birds vary with the abundance of the spruce budworm. These birds will also feed on berries and nectar in wintertime.

Their songs are a repetitive high-pitched si si si.