
Nombre en español: Chotacabras Rabicorto
Nombre en inglés: Short-tailed Nightwawk
Nombre científico: Lurocalis semitorquatus
Familia: Caprimulgidae
El añapero colicorto (Lurocalis semitorquatus), también conocido como añapero castaño (en Argentina y Paraguay), o pucuyo colicorto (en Honduras), es una especie de ave caprimulgiforme perteneciente a la familia Caprimulgidae propia de América del Sur y Central. Compone junto con el añapero ventrirrufo (Lurocalis rufiventris) el género Lurocalis.
Su cola corta, plumaje oscuro y silueta de murciélago al vuelo son las características que permiten reconocerle con mayor facilidad. Su nombre Lurocalis significa de cola mal desarrollada haciendo referencia a su cola corta y deriva de las raíces oura = cola y kolos = mal desarrollado. El epíteto semitorquata significa de medio collar o de collar pequeño y deriva de las raíces latinas semi = mitad o pequeño y torquatus = cuello o collar.
Taxonomía

El añapero colicorto fue descrito por primera vez en 1789 por Johann Friedrich Gmelin en el primer tomo de su obra Systema Naturae, bajo el nombre científico de Caprimulgus semitorquatus, de un espécimen que obtuvo en Cayena. Entre 1844 y 1849, el zoólogo inglés George Robert Gray difundió el primer volumen de su obra The Genera of Birds, donde publicó una ilustración del añapero colicorto y lo llamó Podager gouldii. Finalmente fue John Cassin quien estableció el género Lurocalis en 1851 y le asignó su actual nombre binomial, que fue publicado en el quinto volumen de la revista Proceedings of the Academy of Natural Sciences of Philadelphia.

Antiguamente, se consideraba al añapero colicorto conespecífico al añapero ventrirrufo (Lurocalis rufiventris), con el cual en la actualidad forma una superespecie.
La palabra Lurocalis de su nombre científico deriva del griego oura, que significa cola y kolos, que significa disminuida o sin desarrollar. Por otro lado, el epíteto semitorquatus proviene del latín semi, que significa medio y torquatus, que significa collar.
Subespecies
La especie Lurocalis semitorquatus cuenta con cinco subespecies, dentro de las cuales se encuentran:
- Lurocalis semitorquatus nattereri (Temminck, 1822)
- Lurocalis semitorquatus noctivagus (Griswold, 1936)
- Lurocalis semitorquatus schaeferi (Phelps & William H. Phelps Jr., 1952)
- Lurocalis semitorquatus semitorquatus (Gmelin, 1789)
- Lurocalis semitorquatus stonei (Huber, 1923)
A menudo, la subespecie Lurocalis semitorquatus nattereri es considerada como una especie diferente debido a presuntos cambios en la parte inferior del plumaje, pero estos cambios no son constantes y aparecen en determinados individuos. Además, la vocalización de la subespecie Lurocalis semitorquatus nattereri no varía con respecto a la de las otras subespecies. Por otra parte, las subespecies Lurocalis semitorquatus noctivagus y Lurocalis semitorquatus stonei son usualmente clasificadas como una misma subespecie debido a que no presentan grandes diferencias.
Distribución y hábitat
Es nativo de Argentina, Belice, Bolivia, Brasil, Colombia, Costa Rica, Ecuador, Guatemala, Guyana, Guyana Francesa, Honduras, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, Suriname, Trinidad y Tobago, y Venezuela. Su hábitat natural son los bosques húmedos subtropicales o tropicales de tierras bajas y pantanos subtropicales o tropicales.
En Colombia se encuentra por debajo de 1800 m de altura sobre el nivel del mar en la región de Santa Marta, la cordillera Oriental desde Santander hacia el sur y al oriente de los Andes en los departamentos de Putumayo, sur de Caquetá, Amazonas, sur de Vaupés y oriente de Guainía y Vichada. En la cordillera Central desde el Municipio de Chaparral hacia el sur y en la cordillera Occidental desde el Parque Nacional Natural munchique hacia el sur. En la vertiente pacífica también ha sido registrada en el municipio de Ricaurte en Nariño.
Habita en áreas boscosas en ecosistemas de bosque húmedo y bosque lluvioso. También utiliza bosques en crecimiento secundario, plantaciones, matorrales y bordes de bosque
Short-tailed nighthawk
The short-tailed nighthawk (Lurocalis semitorquatus) is a species of nightjar in the family Caprimulgidae. It is found in Mexico, in every Central American country except El Salvador, in Trinidad and Tobago, and in every mainland South American country except Chile and Uruguay.

Taxonomy
The short-tailed nighthawk was formally described in 1789 by the German naturalist Johann Friedrich Gmelin in his revised and expanded edition of Carl Linnaeus’s Systema Naturae. He placed it with all the nightjars in the genus Caprimulgus and coined the binomial name Caprimulgus semitorquatus. Gmelin based his description on «Le petit egoulevent tacheté de Cayenne» that had been described in 1779 by the French polymath Georges-Louis Leclerc, Comte de Buffon in his Histoire Naturelle des Oiseaux. A hand-coloured plate was published separately. The short-tailed nighthawk is now placed with the rufous-bellied nighthawk in the genus Lurocalis that was introduced in 1851 by the American ornithologist John Cassin. The genus name combines the Ancient Greek oura meaning «tail» with kolos meaning «stunted». The specific epithet semitorquatus combines the Latin semi- meaning «half-» or «small» with torquatus meaning «collared».
Four subspecies are recognised:
- L. s. stonei Huber, 1923 – southeast Mexico to northwest Ecuador
- L. s. semitorquatus (Gmelin, JF, 1789) – north Colombia to the Guianas and north Brazil, Trinidad and Tobago
- L. s. schaeferi Phelps & Phelps Jr, 1952 – Aragua (north Venezuela)
- L. s. nattererii (Temminck, 1822) – Amazonia south of the Amazon to north Argentina
Subspecies L. s. nattereri has been suggested as a separate species, but genetic data confirm its present status. A previously recognized subspecies, L. s. noctivagus, was merged into L. s. stonei. The rufous-bellied nighthawk (L. rufiventris) was formerly treated as a subspecies of short-tailed nighthawk, and the two of them are the only members of genus Lurocalis.
Description
The short-tailed nighthawk is 19 to 21 cm (7.5 to 8.3 in) long. One L. s. semitorquatusfemale weighed 79 g (2.8 oz) and several L. s. nattereri males weighed 82 to 89 g (2.9 to 3.1 oz). This is a rather large nightjar with an unusually short tail. Its upperparts are dark brown to blackish with rufous and buff spots and speckles. The wings are also dark brown with muted spots of several colors, an unlike most other nighthawks, do not have bold white markings. The tail is brown with tawny or grayish bars and a narrow buffy or whitish band at the end. The chin is dark brown, the throat white, the upper breast dark brown with lighter speckles, the lower breast buff with brown bars, and the belly and flanks tawny buff with brown bars. The subspecies differ somewhat in size and in the extent and intensity of the spots, speckles, and bars that overlay the ground color.
The most common vocalization varies slightly among subspecies, and has been described as a «constantly repeated but well-spaced ewIT … ewIT … ewIT …» (L. s. nattereri) and «a sharp, slightly liquid g’wik or gweek» (L. s. stonei). It is given both when perched and in flight.
Distribution and habitat
The short-tailed nighthawk is widely distributed tacross Central and northen South America. It primarily inhabits lowland evergreen forest but also is found in more open landscapes such as clearings, river edges, old cacao plantations, and middle-aged secondary forest.
The northern populations are generally resident though the seasonal distribution of subspecies in Amazonia is not well known. The southerly ones are migratory and may move as far north as Venezuela during the austral winter.
Behavior
Feeding
The short-tailed nighthawk is an aerial insectivore that forages mostly at dusk. Though its diet has not been studied in detail it is known to include beetles and true bugs. It is usually seen singly or in pairs but sometimes forages in small flocks. Its flight is «rapid and erratic» and has been compared to a bat’s. It roosts in trees, lengthwise on a thick branch.
Breeding
The short-tailed nighthawk, with its former subspecies the rufous-bellied nightjar, are the only members of their family known to nest in trees. It lays its single egg on a large horizontal branch without using any added material.
Status
The IUCN has assessed the short-tailed nighthawk as being of Least Concern. It has a large range and a large population, though the latter is thought to be decreasing. No threats other than local deforestation have been identified.

Fuentes: Wikipedia/eBird/xeno-canto/Wikiaves