Nombre en español: Chotacabras Collarejo

Nombre en inglés: Nacunda Nighthawk

Nombre científico: Chordeiles nacunda

Familia: Caprimulgidae

El añapero ñacundá​ (Chordeiles nacunda), también denominado ñacundá (en Argentina, Chile, Paraguay y Uruguay), chotacabras collarejo (en Colombia), aguaitacamino barriga blanca (en Venezuela) o chotacabras de vientre blanco (en Perú),​ es una especie de ave caprimulgiforme perteneciente al género Chordeiles que integra la familia Caprimulgidae de hábitos nocturnos. Es nativo de América del Sur.

Descripción

Inconfundible y corpulento, mide 30 cm. Alas largas y redondeadas; primarias negras con banda blanca en la base; triángulo en la garganta, partes ventrales, subcaudales y subalares blancos. La hembra carece del ápice blanco en las caudales laterales.​ Partes superiores marrón, con vermiculado pardo y negro; pecho marrón estriado de negro. En vuelo, puede verse que las cobertoras inferiores de las alas son blancas. Cola barrada de marrón y negro, con larga punta blanca en el macho.​

Distribución y hábitat

Su distribución geográfica es todo Sudamérica. Habita en sabanas, pastizales abiertos cercanos a bosque o cuerpos de agua.​

Comportamiento

Crepuscular, a menudo también diurno; vuela bajo, suave y erráticamente.​

Pasa el día posado en suelo desnudo, o sobre tocos de árboles, difícil de verlo hasta moverse o volar. Puede observarse en bandadas volando o asentadas en el campo. Suelen rondar las luces o columnas de iluminación.​

Vocalización

En general es silencioso; durante la reproducción, mientras está posado, emite un “prrrr-pú” grave y gutural, recordando una lechuza. Su canto son largas series de «cuuurrr..cuu..», como si fuera un sapo.​

Sistemática

Descripción original

La especie C. nacunda fue descrita por primera vez por el ornitólogo francés Louis Jean Pierre Vieillot en 1817 bajo el nombre científico de Caprimulgus nacunda, localidad típica «Paraguay».​

Taxonomía

En marzo de 2011, con base en los estudios filogénicos moleculares conducidos por Han et al (2010),​ fue aprobada la Propuesta N° 467 al South American Classification Committee (SACC) transfiriendo el género monotípico Podager para Chordeiles.​

Subespecies

Se reconocen dos subespecies​ con su correspondiente distribución geográfica:​

• Chordeiles nacunda coryi Agne & Pacheco, 2011 – desde Colombia a Venezuela, Trinidad y Tobago, las Guayanas y norte de Brasil. Sinónimo C. nacunda minor (Cory, 1915)​
• Chordeiles nacunda nacunda (Vieillot, 1817) – del este de Perú y Brasil (sur del Amazonas) hasta Paraguay y centro de Argentina.

Nacunda nighthawk

The nacunda nighthawk (Chordeiles nacunda) is a species of nightjar in the family Caprimulgidae. It is found in Argentina, Bolivia, Brazil, Chile, Colombia, Ecuador, French Guiana, Guyana, Paraguay, Peru, Suriname, Trinidad and Tobago, Uruguay, and Venezuela. Its natural habitats are dry savanna, subtropical or tropical seasonally wet or flooded lowland grassland, and heavily degraded former forest.

Taxonomy

The species was formerly placed in the monotypic genus Podager, but was reclassified into the genus Chordeiles in 2011. The former generic name podager originates from the Latin meaning «a man suffering from gout» and reflects the awkward walking manner of this nighthawk. The specific name nacunda is derived from the Guaraní word for a «big-mouth».

Description

The nacunda nighthawk is not only the largest of the highly aerial nightjars known as nighthawks and the largest species of nightjar in the neotropics, it is one of the largest species in the world. Its length, at 27.5 to 32 cm (10.8 to 12.6 in), is somewhat less than the great eared-nightjar, which is typically considered the largest species in the family, but the nacunda may actually weigh a bit more on average. Six specimens of nacunda nighthawk were found to average 159 g (5.6 oz) in body mass, with range of 130 to 188 g (4.6 to 6.6 oz). Its very large size, large head, and pale body with highly contrasting black primaries make the nacunda nighthawk easy to identify.

This species is noteworthy for its partially diurnal habits. Though a capable aerial forager, the nacunda nighthawk spends a considerable amount of time on the ground; it has notably long tarsi for a nightjar, and is more likely than other species to be seen standing on the ground, rather than resting on the surface.