Nombre en español: Cucarachero Matraquero

Nombre en ingles: Band-backed Wren

Nombre científico: Campylorhynchus zonatus

Familia: Troglodytidae

Foto: Julian Zuleta/Kristian Daza

Canto: Jerome Fischer

La ratona de dorso franjeado (Campylorhynchus zonatus), también conocida como cucarachero barrado o matraca barrada tropical, es una especie de ave paseriforme de la familia Troglodytidae, residente de América Central y el noroeste de Sudamérica.

Distribución y hábitat

Su área de distribución incluye México, Belice, Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica, Panamá, Colombia y Ecuador. Es residente del centro-sur de la costa del golfo de México hasta el noroeste de Ecuador. Se distribuye en cinco áreas disyuntas: la región central está en el sur de América Central, en Costa Rica y en el norte de Panamá. Las demás dos regiones son el norte de Colombia, adyacente a Panamá, y el noroeste de Ecuador a 800 km al sur.

Prefiere las tierras bajas y las laderas de montañas desde el nivel del mar hasta 1700 m de altitud. Habita bosque abierto, matorrales, bosques de segundo crecimiento y jardines de casas. Ocurre principalmente en las vertientes caribeñas de las cadenas montañosas de América Central.

Descripción

El ave adulto mide 16,5 cm de largo y pesa 29 g. Tiene una corona de color marrón-gris, una nuca de color negro, y el resto de las partes superiores y la cola son fuertemente barreteados de negro, leonado y blanco. El pecho y la garganta son de color blanco manchado de negro, y el vientre es de color canela. En las aves juveniles, las partes superiores son más opacos y las partes inferiores son blanquecino o beige.

Reproducción

Construye un nido esférico, con una entrada lateral ancha, en un árbol o arbusto entre 2 y 30 m de altura, a menudo escondido en medio de bromelias. La hembra pone entre tres y cinco huevos blancos sin marcas o ligeramente manchadas de marrón. Solo la hembra incuba los huevos durante aproximadamente dos semanas. Los polluelos abandonan el nido después de otras dos semanas. Durante todo el año después de la cría, las aves juveniles y sus padres pasan la noche juntos en nidos de dormitorio, como las utilizadas para la cría.

Band-backed wren

The band-backed wren (Campylorhynchus zonatus) is a small songbird of the wren family.

The band-backed wren is a resident breeding species from south-central Gulf Coast Mexico to northwestern Ecuador. It occurs in five disjunct areas, the central region being in southern Central America, in Costa Rica and northern Panama. The next two regions are northern Colombia adjacent to Panama, and 800 km to the south in northwestern Ecuador.

Species description

This large wren breeds in lowlands and foothills from sea level up to 1700 m altitude in thinned forest or open woodland, scrub, second growth and groves around houses. It mainly occurs on the Caribbean side of the Central American mountain ranges. Its large spherical nest has a wide side entrance and is constructed 2 – 30 m high in a tree or shrub, often hidden amidst bromeliads. The female alone incubates the three to five unmarked or lightly brown-spotted white eggs for about two weeks to hatching, and the young fledge in about the same length of time again. After breeding, families sleep together in dormitory nests like those used for breeding throughout the year.

The adult band-backed wren is 16.5 cm long and weighs 29 g. It has a brown-grey crown, black nape, and the rest of the upperparts and tail are heavily barred with black, tawny and white. The breast and throat are white, heavily spotted with black, and the belly is cinnamon. Young birds have duller upperparts and off-white to buff underparts.

This species has a short rasping zek call. The song is a mix of dry chatters, splutters and gurgles.

The band-backed wren forages actively in family groups of 4-12 birds. It eats mainly insects, spiders and other invertebrates.

Four disjunct populations (and seven subspecies) of Band-backed Wren range from eastern Mexico to northwest Ecuador. Throughout this range, it can hardly be misidentified, on account of its relatively large size combined with extensively barred upperparts, while some populations are cinnamon- or buff-colored over the belly, and / or have spots and bars over the posterior underparts. It is generally considered to be most catholic of its genus in terms of habitat preferences, occurring in both semi-open country and relatively dense forests, from sea level to at least 3000 m.