birdwatching
Periquito del Sinú/Subandean Parakeet/Pyrrhura subandina
Tangará Diadema de Santa Marta/Carriker’s Mountain Tanager/Dubusia carrikeri (E)
Pinzón Mandibula amarilla/Yellow-mandibled Sparrow/Arremon axillaris
Dacnis egregio/Yellow-tufted Dacnis/Dacnis egregia
Mochuelo Peruano/Peruvian Pygmy-Owl/Glaucidium peruanum (H)
Reinita Dorada Norteña/Northern Yellow Warbler/Setophaga aestiva
Verderón Frentirufo/Rufous-fronted Greenlet/Tunchiornis ferrugineifrons
Arañero gris y dorado/Gray-and-gold Warbler/Myiothlypis fraseri (H)
Pichí Piquipalido/Pale-mandibled Aracari/Pteroglossus erythropygius
Golondrina cejiblanca/White-rumped Swallow/Tachycineta leucorrhoa (H)
Tangará Multicolor/Multicolored Tanager/Chlorochrysa nitidissima [E]
Barbudito Canelo/Buffy Helmetcrest/Oxypogon Stuebelii [E]
Tangará Aurinegra/Black-and-gold Tanager/Bangsia melanochlamys [E]
Loro Coroniazul/Indigo-winged Parrot/Hapalopsittaca fuertesi [E]
Dacnis Turquesa/Turquoise Dacnis/Dacnis hartlaubi [E]
Colibrí Cabecicastaño/Tolima Blossomcrown/Anthocephala berlepschi [E]
Perdiz Colorada/Chestnut Wood-Quail/Odontophorus hyperythrus [E]
Picaflor Pechirrufo/Chestnut-bellied Flowerpiercer/Diglossa gloriosissima [E]
Tororoi de Miller/Brown-banded Antpitta/Grallaria milleri [E]
Pava Caucana/Cauca Guan/Penelope perspicax [E]
Habia Copetona/Crested Ant-Tanager/Driophlox cristata [E]
Gorrión-montés de Anteojos/Yellow-headed Brush-Finch/Atlapetes flaviceps [E]
Tangará de Tatama/Gold-ringed Tanager/Bangsia aureocincta [E]
Amazilia Frentiazul/Indigo-capped Hummingbird/Saucerottia Cyanifrons [E]
Tórtola Tolimense/Tolima Dove/Leptotila conoveri [E]
Saltarín Dorado/Yellow-headed Manakin/Chloropipo flavicapilla (E)
Eufonia Frentinegra/Velvet-fronted Euphonia/Euphonia concinna [E]
Oropéndola del Chocó/Baudo Oropendola/Psarocolius cassini [E]
Carpinterito Punteado/Grayish Piculet/Picumnus Granadensis [E]
Torito Dorsiblanco/White-mantled Barbet/Capito hypoleucus [E]
Cucarachero de Munchique/Munchique Wood-Wren/Henicorhina negreti [E]
Rumbito de Santa Marta/Santa Marta Woodstar/Chaetocercus astreans [E]
Bobo de Noanamá/Sooty-capped Puffbird/Bucco noanamae [E]
Tororoi de Urrao/Urrao Antpitta/Grallaria urraoensis [E]
Paujil Piquiazul/Blue-billed Curassow/Crax alberti [E]
Guacharaca Colombiana/Colombian Chachalaca/Ortalis columbiana [E]
Gorrión-montés de Santa Marta/Santa Marta Brush-Finch/Atlapetes melanocephalus [E]
Tapaculo de Tatama/Tatama Tapaculo/Scytalopus alvarezlopezi [E]
Abanico Colombiano/Yellow-crowned Redstart/Myioborus flavivertex [E]
Barbudito Azul/Blue-bearded Helmetcrest/Oxypogon cyanolaemus [E]
Habia Ceniza/Sooty Ant-Tanager/Driophlox gutturalis [E]
Cucarachero Paisa/Antioquia Wren/Thryophilus sernai [E]
Inca Oscuro/Dusky Starfrontlet/Coeligena orina [E]
Inca Negro/Black Inca/Coeligena prunellei [E]
Inca Coliblanco/White-tailed Starfrontlet/Coeligena phalerata [E]
Atrapamoscas Apical/Apical Flycatcher/Myiarchus apicalis [E]
Hormiguero de Parker/Parker’s Antbird/Cercomacroides parkeri [E]
Barbudito Verde/Green-bearded Helmetcrest/Oxypogon guerinii (E)
Cucarachero de Santa Marta/Santa Marta Wren/Troglodytes monticola [E]
Periquito Aliamarillo/Brown-breasted Parakeet/Pyrrhura calliptera [E]
Guacharaca Caribeña/Chestnut-winged Chachalaca/Ortalis garrula [E]
Tingua Bogotana/Bogota Rail/Rallus semiplumbeus [E]
Gorrión-montés Listado/Sierra Nevada Brush-Finch/Arremon basilicus [E]
Picoespina Dorsinegro/Black-backed Thornbill/Ramphomicron dorsale [E]
Autillo de Santa Marta/Santa Marta Screech-Owl/Megascops gilesi [E]
Atrapamoscas de Santa Marta/Santa Marta Bush-Tyrant/Myiotheretes pernix [E]
Colibrí Manglero/Sapphire-bellied Hummingbird/Chrysuronia lilliae [E]
Tororoi de Santa Marta/Santa Marta Antpitta/Grallaria bangsi (E)
Montañerito Paisa/Antioquia Brush-Finch/Atlapetes blancae [E]
Periquito de Santa Marta/Santa Marta Parakeet/Pyrrhura viridicata (E)
Tapaculo de Stiles/Stiles’s Tapaculo/Scytalopus stilesi [E]
Tiranuelo Antioqueño/Antioquia Bristle-Tyrant/Pogonotriccus lanyoni [E]
Chamicero Cundiboyacense/Silvery-throated Spinetail/Synallaxis subpudica [E]
Guardabosque Antioqueño/Chestnut-capped Piha/Lipaugus weberi [E]
Tororoi de Cundinamarca/Cundinamarca Antpitta/Grallaria kaestneri [E]
Chamicero Serrano/Rusty-headed Spinetail/Synallaxis fuscorufa [E]
Tordo Montañero/Mountain Grackle/Macroagelaius subalaris [E]
Tapaculo Ratón/Brown-rumped Tapaculo/Scytalopus latebricola [E]
Tangará Serrana/Black-cheeked Mountain-Tanager/Anisognathus melanogenys [E]
Hormiguerito de Santa Marta/Santa Marta Antbird/Drymophila hellmayri [E]
Cucarachero del Chicamocha/Niceforo’s Wren/Thryophilus nicefori [E]
Colibrí Cabecicastaño de Santa Marta/Santa Marta Blossomcrown/Anthocephala floriceps [E]
Arañero de Santa Marta/Santa Marta Warbler/Myiothlypis basilica [E]
Calzoncitos de Munchique/Colorful Puffleg/Eriocnemis mirabilis (E)
Verderón de San Andrés/San Andres Vireo/Vireo caribaeus [E]
Arañero Embridado/White-lored Warbler/Myiothlypis conspicillata [E]
Tapaculo de Paramillo/Paramillo Tapaculo/Scytalopus canus (E)
Tapaculo Buchirrufo/Santa Marta Tapaculo/Scytalopus sanctaemartae (E)
Hojarasquero de Santa Marta/Santa Marta Foliage-gleaner/Clibanornis rufipectus (E)
Zamarrito del Pinche/Gorgeted puffleg/Eriocnemis isabellae (E)
Hormiguerito Rabilargo/East Andean Antbird/Drymophila caudata (E)
Tapaculo del Magdalena/Magdalena Tapaculo/Scytalopus rodriguezi (E)
Tororoi bailador/Cali antpitta/Grallaricula sp. (E)
Ala-de-sable de Santa Marta/Santa Marta Sabrewing/Campylopterus phainopeplus (E)
Cotorrita aliturquesa/Blue-winged Parrotlet/Forpus spengeli (E)
Esmeralda de Chiribiquete/Chiribiquete Emerald/Chlorostilbon olivaresi (E)
Perdiz Santandereana/Gorgeted Wood-Quail/Odontophorus strophium (E)
Tororoi de la Sierra Nevada/Sierra Nevada Antpitta/Grallaria spatiator (E)
Vireo de providencia/Providence vireo/Vireo approximans (E)
Cucarachero Ermitaño/Hermit Wood-Wren/Henicorhina anachoreta (E)
Tororoi de Boyacá/Boyaca Antpitta/Grallaria alticola (E)
Periquito Frentirrufo/Rufous-fronted Parakeet/Bolborhynchus ferrugineifrons [E]
Cacique Candela/Red-bellied Grackle/Hypopyrrhus pyrohypogaster [E]
Amazilia Buchicastaña/Chestnut-bellied Hummingbird/Saucerottia castaneiventris [E]
Carpintero Bonito/Beautiful Woodpecker/Melanerpes pulcher (E)
Cucarachero de Pantano/Apolinar’s Wren/Cistothorus apolinari [E]
Gorrión-montés Oliváceo/Dusky-headed Brush-Finch/Atlapetes fuscoolivaceus [E]
Abanico Candelita/Colombian Whitestart/Myioborus chrysops (E)
Tororoi chamí/Chamí Antpitta/Grallaria alvarezi [E]
Perdiz Estrellada/Starred Wood-Quail/Odontophorus stellatus (H)
Canario Común/Island Canary/Serinus canaria
Perico Mascara Roja/Red-masked Parakeet/Psittacara erythrogenys
Ganzo Indio/Bar-headed Goose/Anser indicus
Perdiz Montañera/Venezuelan Wood-Quail/Odontophorus columbianus (H)
Codorniz común/Common Quail/Coturnix coturnix
Chrysolophus pictus/Golden Pheasant/Chrysolophus pictus
Gallina de Guinea/Helmeted Guineafowl/Numida meleagris
Ganzo Cisne/Swan Goose/Anser cygnoides
Periquito carirosado/Rosy-faced Lovebird/Agapornis roseicollis
Hormiguerito Antiguo/Ancient Antwren/Herpsilochmus gentryi (H)
Bobo de dos bandas/Two-banded Puffbird/Hypnelus bicinctus
Piranga Aliblanca migratoria/Western Tanager/Piranga ludoviciana
Tiranuelo de Tumbes/Tumbesian Tyrannulet/Nesotriccus tumbezanus (H)
Hormiguero gorgiblanco/White-throated Antbird/Oneillornis salvini (H)
Picochato de Pelzeln/Pelzeln’s Tody-Tyrant/Hemitriccus inornatus (H)
Albatros de frente blanca/Salvin’s Albatross/Thalassarche salvini
Atrapamoscas rabiamarillo/Sulphur-rumped Flycatcher/Myiobius sulphureipygius
Xenops mexicano/Northern Plain-Xenops/Xenops mexicanus
Piquero de Cocos/Cocos Booby/Sula brewsteri
Trepatroncos colilargo pequeño/Piping Long-tailed Woodcreeper/Deconychura typica
Batará azulino/Bluish-slate Antshrike/Thamnomanes schistogynus
Picaflor de Merida/Merida Flowerpiercer/Diglossa gloriosa
Zambullidor Andino/Colombian Grebe/Podiceps andinus (E)
Pato rufo/Ruddy Duck/Oxyura jamaicensis (H)
Pichí crespo/Curl-crested Aracari/Pteroglossus beauharnaisii (H)
Tororoi excelso/Great Antpitta/Grallaria excelsa (H)
Hormiguero Colicastaño Sureño/Chestnut-tailed Antbird/Sciaphylax hemimelaena (H)
Vencejo de lomo marron/Vaux’s Swift/Chaetura vauxi (H)
Tororoi Peruano/Peruvian Antpitta/Grallaricula peruviana (H)
Tangará Azul y amarilla/Blue-and-yellow Tanager/Rauenia bonariensis (H)
Tordo de ojo palido/Pale-eyed Blackbird/Agelasticus xanthophthalmus (H)
Tiranuelo Alirrufo/Rufous-winged Tyrannulet/Mecocerculus calopterus (H)
Tororoi nuquigris/Gray-naped Antpitta/Grallaria griseonucha (H)
Cola-de-raqueta Peruano/Peruvian Racket-tail/Ocreatus peruanus
Atrapamoscas de McConnell/McConnell’s Flycatcher/Mionectes macconnelli (H)
Cabezón Pizarra/Slaty Becard/Pachyramphus spodiurus (H)
Periquito de Ala Dorada/Golden-winged Parakeet/Brotogeris chrysoptera (H)
Vireo Chivi/Chivi vireo/Vireo chivi
Frutero Pechirrojo/Scarlet-breasted Fruiteater/Pipreola frontalis (H)
Tororoi de Tachira/Tachira Antpitta/Grallaria chthonia (H)
Pardela dorsigris/Buller’s Shearwater/Ardenna bulleri (H)
Guacamaya Noble/Red-shouldered Macaw/Diopsittaca nobilis (H)
Pelícano Peruano/Peruvian Pelican/Pelecanus thagus (H)
Jacamar gorgiblanco/White-throated Jacamar/Brachygalba albogularis (H)
Petrel gigante/Southern Giant-Petrel/Macronectes giganteus (H)
Petrel plateado/Southern Fulmar/Fulmarus glacialoides (H)
Gaviota de Bonaparte/Bonaparte’s Gull/Chroicocephalus philadelphia (H)
Vuelvepiedras oscuro/Black Turnstone/Arenaria melanocephala (H)
Amazilia bronceada/Copper-rumped Hummingbird/Saucerottia tobaci (H)
Colibrí colicorto/Short-tailed Woodstar/Myrmia micrura (H)
Guardacaminos Tijereta/Scissor-tailed Nightjar/Hydropsalis torquata (H)
Pibí de Tumbes/Tumbes Pewee/Contopus punensis (H)
Hornero del Pacifico/Pacific Hornero/Furnarius cinnamomeus
Guardacaminos cola de seda/Silky-tailed Nightjar/Antrostomus sericocaudatus
Periquito Coronirrojo/Rose-headed Parakeet/Pyrrhura rhodocephala
Atrapamoscas pechioliva/Olive-chested Flycatcher/Myiophobus cryptoxanthus
Guayabero Embridado/Yellow-lored Tanager/Chlorothraupis frenata
Cabezón Críptico/Cryptic Becard/Pachyramphus salvini
Hojarasquero Listado/Western Woodhaunter/Automolus virgatus
Hornero del Caribe/Caribbean Hornero/Furnarius longirostris
Hormiguerito Coicorita norteño/Northern White-fringed Antwren/Formicivora intermedia
Chorlitejo Mongol Chico/Siberian sand plover/Anarhynchus mongolus
Chorlitejo Silvador/Piping Plover/Charadrius melodus
Calzoncitos Gorgiturquesa/Turquoise-throated Puffleg/Eriocnemis godini (PE) (II)
Guardacaminos de Todd/Todd’s Nightjar/Setopagis heterura (II)
Paíño de Wilson/Wilson´s Storm-Petrel/Oceanites oceanicus
Chilacoa alirrufa/Red-winged Wood-Rail/Aramides calopterus
Atrapamoscas de Roraima/Roraiman Flycatcher/Myiophobus roraimae (H)
Verderón Olivaceo/Olivaceous Greenlet/Hylophilus olivaceus (H)
Hormiguero lunado/Lunulated Antbird/Oneillornis lunulatus (H)
Carpintero cuello dorado/Golden-collared Woodpecker/Veniliornis cassini (H)
Avetoro americano/American Bittern/Botaurus lentiginosus
Chotacabras de Anthony/Scrub Nightjar/Nyctidromus anthonyi (H)
Perdiz Orejinegra/Black-eared Wood-Quail/Odontophorus melanotis (H)
Amazilia de vientre castaño/Amazilia Hummingbird/Amazilis amazilia (H)
Copeton Tiznado/Sooty-crowned Flycatcher/Myiarchus phaeocephalus (H)
Pecholuna elegante/Elegant Crescentchest/Melanopareia elegans (H)
Gavilán cejiblanco/White-browed Hawk/Leucopternis kuhli (H)
Xenops de Inambari/Inambari Woodcreeper/Lepidocolaptes fatimalimae (H)
Atrapamoscas Pechigris/Gray-breasted Flycatcher/Lathrotriccus griseipectus (H)
Gorrión plebeyo/Ash-breasted Sierra Finch/Geospizopsis plebejus (H)
Canastero liso/Plain Softail/Thripophaga fusciceps (H)
Hormiguero de Humaitá/Humaita Antbird/Myrmelastes humaythae (H)
Colibrí hada elegante/Purple-collared woodstar/Myrtis fanny (H)
Tiranuelo verdiamarillo/Yellow-green Tyrannulet/Phylloscartes flavovirens (H)
Vireo grisáceo/Warbling Vireo/Vireo gilvus (H)
Trepatroncos castaño/Chesnut-rumped Woodcreeper/Xiphorhynchus pardalotus (H)
Verderón Atrapamoscas/Buff-cheeked Greenlet/Pachysylvia muscicapina (H)
Hormiguero gorgirrufo/Rufous-throated Antbird/Gymnopithys rufigula (H)
Picoplano Cabeciverde/Olive-faced Flatbill/Tolmomyias viridiceps
Eufonia Violacea/Violaceous Euphonia/Euphonia violacea (H)
Frutero piquirojo/Red-billed Pied Tanager/Lamprospiza melanoleuca (H)
Hormiguerito Ventrirrufo/Rufous-bellied Antwren/Isleria guttata (H)
Elenia Amazonica/Amazonian Elaenia/Myiopagis cinerea
Inca de Perija/Perija Starfrontlet/Coeligena consita
Gorrión platero/Band-tailed Sierra Finch/Rhopospina alaudina (H)
Tejedor común/Village weaver/Ploceus cucullatus
Zumbador Peruano/Ash-throated Gnateater/Conopophaga peruviana (H)
Suelda trilistada/Three-striped Flycatcher/Conopias trivirgatus (H)
Diamante colidorado/White-chested Emerald/Chrysuronia brevirostris (H)
Tiranuelo piquirrojo/Red-billed Tyrannulet/Zimmerius cinereicapilla (H)
Saltarín encendido/Fiery-capped Manakin/Machaeropterus pyrocephalus
Cucarachero Gris/Gray Wren/Cantorchilus griseus (H)
Playero zarapitín/Curlew Sandpiper/Calidris ferruginea (H)
Gorrión-montés Aliblanco/White-winged Brushfinch/Atlapetes leucopterus (H)
Gorrión corona blanca/White-crowned Sparrow/Zonotrichia leucophrys
Trepatroncos Silbador/Buff-throated Woodcreeper/Xiphorhynchus guttatus
Espiguero aliblanco/Wing-barred Seedeater/Sporophila americana (H)
Paíño Ventriblanco/White-bellied Storm-Petrel/Fregetta grallaria
Pichí Pico-de-marfil/Ivory-billed Araçari/Pteroglossus azara
Curruca Guyanesa/Guianan Gnatcatcher/Polioptila guianensis (H)
Ermitaño Piquirrecto/Straight-billed Hermit/Phaethornis bourcieri
Zarapito Americano/Long-billed Curlew/Numenius americanus
Verderón Pechiamarillo/Lemon-chested Greenlet/Hylophilus thoracicus
Hormiguerito Alirrufo Norteño/Rusty-winged Antwren/Herpsilochmus frater
Calzoncitos Diminuto/Emerald-bellied Puffleg/Eriocnemis aline
Cola-de-lira Tronador/Black-bellied Thorntail/Discosura langsdorffi
Chamicero de Parker/Parker’s Spinetail/Cranioleuca vulpecula
Chorlitejo Patinegro/Snowy Plover/Anarhynchus nivosus
Vencejo Cenizo/Gray-rumped Swift/Chaetura cinereiventris
Guala Amazónica/Greater Yellow-headed Vulture/Cathartes melambrotus
Buhito de Parker/Subtropical Pygmy-Owl/Glaucidium parkeri
Tinamú de Bartlett/Bartlett’s Tinamou/Crypturellus bartletti (H)
Cuco-terrestre Piquirrojo/Red-billed Ground-Cuckoo/Neomorphus pucheranii
Ganzo Egipcio/Egyptian Goose/Alopochen aegyptiaca
Paíño Enano/Least Storm-Petrel/Hydrobates microsoma
Tapaculo Negruzco/Blackish Tapaculo/Scytalopus latrans
Petrel de las Juan Fernández/Juan Fernandez Petrel/Pterodroma externa (H)
Tangará Nuquiverde/Green-naped Tanager/Tangara fucosa
Tucancito Esmeralda del Norte/Northern Emerald-Toucanet/Aulacorhynchus prasinus (H)
Pardela capirotada/Great Shearwater/Ardenna gravis
Paíño Boreal/Leach’s Storm-Petrel/Hydrobates leucorhous
Petrel de Gould/Gould’s Petrel/Pterodroma leucoptera (H)
Golondrina de bahamas/Bahama Swallow/Tachycineta cyaneoviridis (H)
Chotacabras Buchirrufo/Rufous-bellied Nighthawk/Lurocalis rufiventris
Hormiguerito del Churuyaco/Rio Suno Antwren/Myrmotherula sunensis
Paíño de Madeira/Band-rumped Storm-Petrel/Hydrobates castro
Polluela Moteada/Speckled Rail/Laterallus notatus
Tinamú del Chocó/Choco Tinamou/Crypturellus kerriae (CE)
Pato de Puna/Puna Teal/Spatula puna (H)
Guacharaca Motmot/Variable Chachalaca/Ortalis motmot (H)
Colibrí de Bouguer/Green-backed Hillstar/Urochroa leucura
Batará dorsicastaño/Chestnut-backed Antshrike/Thamnophilus palliatus
Espiguero picón/Great-billed Seed-Finch/Sporophila maximiliani
Raspahojas suramericano/South American Leaftosser/Sclerurus obscurior
Saltator olivaceo/Olive-gray Saltator/Saltator olivascens
Hormiguero Ojo de fuego/Western Fire-eye/Pyriglena maura
Paiño pechialbo/White-faced Storm-Petrel/Pelagodroma marina (H)
Monjita coronada/Rufous-capped Nunlet/Nonnula ruficapilla
Gorrión de Lincoln/Lincoln’s Sparrow/Melospiza lincolnii
Zorzal Overo/Speckled Nightingale-Thrush/Catharus maculatus
Hormiguero dorsirrojo/Rufous-backed Stipplethroat/Epinecrophylla haematonota
Azulón Amazonico/Amazonian Grosbeak/Cyanoloxia rothschildii
Vencejo de lomo pálido/Pale-rumped Swift/Chaetura egregia
Polluela Negra/Black Rail/Laterallus jamaicensis
Conirrostro Pechigris/Pearly-breasted Conebill/Conirostrum margaritae
Espiguero piquinegro/Black-billed Seed-Finch/Sporophila atrirostris
Gorrión pálido/Clay-colored sparrow/Spizella pallida
Mirla de Arthur/Campina Thrush/Turdus arthuri
Cucarachero Ocraceo/Ochraceous Wren/Troglodytes ochraceus
Tororoi ecuatorial/Equatorial Antpitta/Grallaria saturata
Tiranuelo Gorgirojo/Buff-throated today-Tyrant/Hemitriccus rufigularis
Tiranuelo Caripardo/Fulvous-faced Scrub-Tyrant/Euscarthmus fulviceps
Elenia de Coopmans/Coopmans’s Elaenia/Elaenia brachyptera
Elenia coroniamarilla/Yellow-crowned Elaenia/Myiopagis flavivertex
Trogon de Kerr/Kerr’s Black-throated Trogon/Trogon cupreicauda (CE)
Saltarín submontano/Foothill Schiffornis/Schiffornis aenea
Tororoi Pintado/Variegated Antpitta/Grallaria varia
Hormiguero Colioscuro/Riparian Antbird/Cercomacroides fuscicauda
Periquito enano/Riparian Parrotlet/Forpus crassirostris
Carpintero panameño/Stripe-cheeked Woodpecker/Piculus callopterus
Tororoi de perija/Perija Antpitta/Grallaria saltuensis (CE)
Trogon Elegante/Graceful Black-throated Trogon/Trogon tenellus
Gavilán Muslirufo/Rufous-thighed Kite/Harpagus diodon
Albatros pico fino/Yellow-nosed Albatross/Thalassarche chlororhynchos
Mango Picolezna/Fiery-tailed Awlbill/Avocettula recurvirostris
Bienparado Aliblanco/White-winged Potoo/Nyctibius leucopterus
Perdicita cordillerana/Rufous-bellied seedsnipe/Attagis gayi
Perdiz Katía/Tacarcuna Wood-Quail/Odontophorus dialeucos (CE)
Paujil Moquirrojo/Wattled Curassow/Crax globulosa
Tinamú Ferruginoso/Rusty Tinamou/Crypturellus brevirostris
Flamenco Chileno/Chilean flamingo/Phoenicopterus chilensis
Curruca del Rio negro/Rio Negro Gnatcatcher/Polioptila facilis (H)
Saltarín Coronado del Pacifico/Velvety Manakin/Lepidothrix velutina
Pibí Tropical Norteño/Northern Tropical Pewee/Contopus bogotensis
Atrapamoscas grisáceo/Mouse-gray Flycatcher/Myiophobus crypterythrus
Viudita Blanca/Black-backed Water-Tyrant/Fluvicola albiventer (H)
Picoplano Aliamarillo del Pacifico/Yellow-winged Flatbill/Tolmomyias flavotectus
Saltarín del Chocó/Choco Manakin/Cryptopipo litae
Inca Verde/Green Inca/Coeligena conradii
Elenia del Pacifico/Pacific Elaenia/Myiopagis subplacens (H)
Cucarachero Bigotudo Brasileño/Moustached Wren/Pheugopedius genibarbis (H)
Hormiguero colinegro/Black-tailed Antbird/Myrmoborus melanurus
Hormiguero colibandeado/Band-tailed antbird/hypocnemoides maculicauda
Raspahojas Medialuna/Scaly-throated Leaftosser/Sclerurus guatemalensis
Tovaca Barrada/Barred Antthrush/Chamaeza mollissima
Periquito Sietecolores/Lilac-tailed Parrotlet/Touit batavicus
Tapaculo Cejiblanco/Tacarcuna Tapaculo/Scytalopus panamensis (CE)
Halcón-montés de Buckley/Buckley’s Forest-Falcon/Micrastur buckleyi
Corretroncos Hermoso/Beautiful Treerunner/Margarornis bellulus (II)
Halcón-montés de Munchique/Plumbeous Forest-Falcon/Micrastur plumbeus (CE)
Paloma-perdiz Cabecicanela/Russet-crowned Quail-Dove/Zentrygon goldmani (CE)
Eufonia Coroniamarilla/Yellow-crowned euphonia/Euphonia luteicapilla (H)
Esmeralda de Panamá/Garden Emerald/Chlorostilbon assimilis (H)
Cucarachero Bandeado/Wing-banded wren/Microcerculus bambla (H)
Diamante de Napo/Pink-throated Brilliant/Heliodoxa gularis
Hormiguerito Cerrero/Plain-winged Antwren/Myrmotherula behni
Autillo de roraima/Foothill Screech Owl/Megascops roraimae
Paíño de Hornby/Ringed Storm-Petrel/Hydrobates hornbyi
Raspahojas Colinegro/Black-tailed Leaftosser/Sclerurus caudacutus
Soldadito Crestirrojo/Red-crested Finch/Coryphospingus cucullatus
Hormiguerito Barbiamarillo/Yellow-throated Antwren/Myrmotherula ambigua
Cuco-terrestre Alirrufo/Rufous-winged Ground-Cuckoo/Neomorphus rufipennis
Polluela Colorada/Chestnut-headed Crake/Anurolimnas castaneiceps
Atrapamoscas Colinegro/Black-tailed Flycatcher/Myiobius atricaudus
Chamicero Gorgicastaño/Chestnut-throated Spinetail/Synallaxis cherriei
Tinamú Patigrís/Gray-legged Tinamou/Crypturellus duidae (CE)
Tinamú de pico curvado/Curve-billed Tinamou/Nothoprocta curvirostris
Pibí negruzco/Blackish Pewee/Contopus nigrescens (H)
Hormiguero guardarribera/Dull-mantled Antbird/Sipia laemosticta (CE)
Colibrí de esmeraldas/Esmeraldas Woodstar/Chaetocercus berlepschi
Gaviotín Peruano/Peruvian Tern/Sternula lorata (H)
Jilguero Olivaceo/Olivaceous Siskin/Spinus olivaceus (H)
Rabijunco Colirrojo/Red-tailed Tropicbird/Phaethon rubricauda (H)
Mochuelo amazónico/Amazonian Pygmy-Owl/Glaucidium hardyi (H)
Ibis de cara blanca/White-faced Ibis/Plegadis chihi (H)
Pardela gorgiblanca/White-chinned Petrel/Procellaria aequinoctialis (H)
Petrel de Tahití/Tahiti Petrel/Pseudobulweria rostrata (H)
Becasina Imperial/Imperial Snipe/Gallinago imperialis
Hormiguero Pavo/Reddish-winged Bare-eye/Phlegopsis erythroptera
Oropéndola Amazónica/Band-tailed Cacique/Cacicus latirostris
Montero de Tacarcuna/Tacarcuna Bush-Finch/Chlorospingus tacarcunae (II)
Montero de Pirre/Pirre Bush-Finch/Chlorospingus inornatus (II)
Canario Coliblanco/Stripe-tailed Yellow-Finch/Sicalis citrina
Verderón Amazónico/Brown-headed Greenlet/Hylophilus brunneiceps
Tangará Manchada/Dotted Tanager/Ixothraupis varia
Mirla de Varzea/Varzea Thrush/Turdus sanchezorum
Cabezón Dorsiverdoso/Green-backed Becard/Pachyramphus viridis
Pico-de-pala Rufo/Cinnamon-crested Spadebill/Platyrinchus saturatus
Arañero de Pirre/Pirre Warbler/Basileuterus ignotus (CE)
Picochato Amazónico/Johannes’ Tody-Tyrant/Hemitriccus iohannis
Elenia Mirla/Brownish Elaenia/Elaenia pelzelni
Chamicero del Orinoco/Rio Orinoco Spinetail/Synallaxis beverlyae (H)
Hojarasquero Gorgiblanco/Olive-backed Foliage-gleaner/Automolus infuscatus
Hojarasquero Ojirrojo/Chestnut-crowned Foliage-gleaner/Automolus rufipileatus
Hornero Piquiclaro/Pale-billed Hornero/Furnarius torridus
Hojarasquero Cejón/Dusky-cheeked Foliage-gleaner/Anabazenops dorsalis
Xenops Escamado/Rufous-tailed Xenops/Microxenops milleri
Xenops Picofino/Slender-billed Xenops/Xenops tenuirostris
Tiranuelo Ribereño/River Tyrannulet/Serpophaga hypoleuca
Hormiguerito Ribereño/Leaden Antwren/Myrmotherula assimilis
Guadañero Punteado/Curve-billed Scythebill/Campylorhamphus procurvoides
Trepatroncos del Putumayo/Spot-throated Woodcreeper/Certhiasomus stictolaemus
Tororoi Campanero/Thrush-like Antpitta/Myrmothera campanisona
Hormiguero Ribereño/Slate-colored Antbird/Myrmelastes schistaceus
Hormiguero Nagüiblanco/Gray Antbird/Cercomacra cinerascens
Hormiguerito Rabilargo/Klages’ Antbird/Drymophila klagesi
Trepatroncos Rabilargo/Mournful Long-tailed Woodcreeper/Deconychura pallida
Hormiguerito Dorsipunteado/Spot-backed Antwren/Herpsilochmus dorsimaculatus
Hormiguerito Murino/Gray Antwren/Myrmotherula menetriesii
Batará Ondulado/Undulated Antshrike/Frederickena unduliger (H)
Hormiguerito Hombricastaño/Chestnut-shouldered Antwren/Euchrepomis humeralis (H)
Tinamú Barrado/Barred Tinamou/Crypturellus casiquiare (II)
Pardela de Westland//Pardela de Westland/Procellaria westlandica
Hormiguerito Estriado/Striated Antbird/Drymophila devillei
Polluela Barrada/Black-banded Crake/Rufirallus fasciatus
Cuco Buchiblanco/Pearly-breasted Cuckoo/Coccyzus euleri
Pardela Colicuña/Wedge-tailed Shearwater/Ardenna pacifica
Ermitaño Piquigrande/Great-billed Hermit/Phaethornis malaris
Polluela Pizarra/Colombian Crake/Mustelirallus colombianus (CE)
Hormiguerito Lomirrojo/Ash-winged Antwren/Euchrepomis spodioptila
Polluela Cabecirrufa/Russet-crowned Crake/Rufirallus viridis
Pardela de Navidad/Christmas Shearwater/Puffinus nativitatis
Periquito Zafiro/Sapphire-rumped Parrotlet/Touit purpuratus
Pardela de Parkinson/Parkinson’s Petrel/Procellaria parkinsoni
Paujil Moquiamarillo/Yellow-knobbed Curassow/Crax daubentoni
Carpinterito Pechirrufo/Rufous-breasted Piculet/Picumnus rufiventris
Petrel Antillano/Black-capped Petrel/Pterodroma hasitata
Tinamú Patirrojo/Red-legged Tinamou/Crypturellus erythropus
Cotorra de Perijá/Dusky Parrot/Pionus fuscus
Cuco Cenizo/Ash-colored Cuckoo/Coccycua cinerea
Tinamú Variegado/Variegated Tinamou/Crypturellus variegatus
Gallito Cuellirrojo/Rufous-capped Antthrush/Formicarius colma
Pardela Atlántica/Cory’s Shearwater/Calonectris borealis
Elenia Crestada/Plain-crested Elaenia/Elaenia cristata
Pardela de los Sargazos/Sargasso Shearwater/Puffinus lherminieri (CEa)
Paíño Oscuro/Black Storm-Petrel/Hydrobates melania
Agilucho de Hudson/Northern Harrier/Circus hudsonius
Polluela Ocelada/Ocellated Crake/Rufirallus schomburgkii
Gaviota Enana/Little Gull/Hydrocoloeus minutus
Gaviotín Embridado/Bridled Tern/Onychoprion anaethetus
Paloma-perdiz Violácea/Violaceous Quail-Dove/Geotrygon violacea
Jilguero Cariamarillo/Yellow-faced Siskin/Spinus yarrellii
Tortolita Chusquera/Maroon-chested Ground-Dove/Paraclaravis mondetoura
Chotacabras Antillano/Antillean Nighthawk/Chordeiles gundlachii
Tapaculo Ecuatorial/Long-tailed Tapaculo/Scytalopus micropterus
Batará Leonado/Fulvous Antshrike/Frederickena fulva
Atrapamoscas Pechirrufo/Rufous-breasted Flycatcher/Leptopogon rufipectus (CE)
Tapaculo Cenizo/Ash-colored Tapaculo/Myornis senilis
Halcón-montés Pajarero/Barred Forest-Falcon/Micrastur ruficollis
Trepatroncos de Zimmer/Zimmer’s Woodcreeper/Dendroplex kienerii
Elenia Austral/Large Elaenia/Elaenia spectabilis
Tiranuelo de Anteojos/Mistletoe Tyrannulet/Zimmerius parvus
Picoplano Alibarrado/Dusky-tailed Flatbill/Ramphotrigon fuscicauda
Corretroncos Alirrufo/Rusty-winged Barbtail/Premnornis guttuliger
Plañidera Manchada/Speckled Mourner/Laniocera rufescens
Colibrí Moteado/Olive-spotted Hummingbird/Talaphorus chlorocercus
Cotorra Piquirroja/Red-billed Parrot/Pionus sordidus
Mielero Pico-de-tuna/Short-billed Honeycreeper/Cyanerpes nitidus
Lora de Vientre Blanco/White-bellied Parrot/Pionites leucogaster
Pico Espina de Frente Roja/Rufous-capped Thornbill/Chalcostigma ruficeps (H)
Becasina Andina/Andean Snipe/Gallinago jamesoni
Pardela Pintada/Manx Shearwater/Puffinus puffinus
Azulillo Norteño/Indigo Bunting/Passerina cyanea
Campanero Barbado/Bearded Bellbird/Procnias averano
Cotinga Amarilla/Andean Laniisoma/Laniisoma buckleyi
Bisbita Alpina/American Pipit/Anthus rubescens (H)
Perdiz Pechirrufo/Rufous-breasted Wood-Quail/Odontophorus speciosus
Tortolita Alinegra/Picui Ground-Dove/Columbina picui
Dormilona Fluvial/Little Ground-Tyrant/Syrtidicola fluviatilis
Gaviotín Ártico/Arctic Tern/Sterna paradisaea
Hormiguerito Abanico/Dot-winged Antwren/Microrhopias quixensis
Hormiguerito de Dugand/Dugand’s Antwren/Herpsilochmus dugandi
Hormiguerito Alilargo/Long-winged Antwren/Myrmotherula longipennis
Tortolita Peruana/Croaking Ground-Dove/Columbina cruziana
Vencejo Sureño/Sick’s Swift/Chaetura meridionalis
Hormiguerito Pechirrayado/Stripe-chested Antwren/Myrmotherula longicauda
Gaviotín de Forster/Forster’s Tern/Sterna forsteri
Hormiguerito Estriado/Amazonian Streaked -Antwren/Myrmotherula multostriata
Tortolita Ecuatoriana/Ecuadorian Ground-Dove/Columbina buckleyi
Gaviotín sudamericano/South American Tern/Sterna hirundinacea
Hormiguerito de Griscom/Moustached Antwren/Myrmotherula ignota
Tortolita Diminuta/Plain-breasted Ground-Dove/Columbina minuta
Plañidera Ceniza/Cinereous Mourner/Laniocera hypopyrra
Gallito Selvático/Wing-banded Antbird/Myrmornis torquata
Hormiguerito Colirrufo/Rufous-tailed Antwren/Epinecrophylla erythrura
Torcaza Plañidera/Mourning Dove/Zenaida macroura
Gaviotín Rosado/Roseate Tern/Sterna dougallii
Polluela Cienaguera/Ash-throated Crake/Mustelirallus albicollis
Tordo cabeciamarillo/Yellow-headed Blackbird/Xanthocephalus xanthocephalus
Trepatroncos Perlado/Olive-backed Woodcreeper/Xiphorhynchus triangularis
Hormiguerito Barbado/Ornate Antwren/Epinecrophylla ornata
Torcaza Aliblanca/White-winged Dove/Zenaida asiatica
Gaviotín Común/Common Tern/Sterna hirundo
Corretroncos Barbablanca/Pacific Tuftedcheek/Pseudocolaptes johnsoni (CE)
Hormiguero de nariz azul/Blue-lored Antbird/Hafferia immaculata (CE)
Trepatroncos Manchado/Spotted Woodcreeper/Xiphorhynchus erythropygius
Hormiguerito Ecuatoriano/Foothill Antwren/Epinecrophylla spodionota
Paloma-perdiz Lineada/Lined Quail-Dove/Zentrygon linearis (CE)
Gaviotín Negro/Black Tern/Chlidonias niger
Trepatroncos Duida/Duida Woodcreeper/Lepidocolaptes duidae
Hormiguero Colicastaño Norteño/Zimmer’s Antbird/Sciaphylax castanea
Trepatroncos Cacao/Cocoa Woodcreeper/Xiphorhynchus susurrans
Gallito Cabecinegro/Black-hooded Antthrush/Formicarius destructus
Hormiguerito Culipinto/Plain-throated Antwren/Isleria hauxwelli
Paloma-perdiz Bigotuda/White-throated Quail-Dove/Zentrygon frenata
Gaviotín Inca/Inca Tern/Larosterna inca
Hormiguero Blanquinegro/Black-and-white Antbird/Myrmochanes hemileucus
Trepatroncos Elegante/Elegant Woodcreeper/Xiphorhynchus elegans
Tapaculo Andino/Pale-bellied Tapaculo/Scytalopus griseicollis (CE)
Hormiguero de Tacarcuna/Spiny-faced Antshrike/Xenornis setifrons (II)
Tórtola Ojirroja/Gray-chested Dove/Leptotila cassinii
Gaviotín Blanco/Gull-billed Tern/Gelochelidon nilotica
Trepatroncos Campestre/Streak-headed Woodcreeper/Lepidocolaptes souleyetii
Hormiguero Barbinegro/Black-chinned Antbird/Hypocnemoides melanopogon
Trepatroncos Listado/Striped Woodcreeper/Xiphorhynchus obsoletus
Tapaculo de Nariño/Nariño Tapaculo/Scytalopus vicinior (CE)
Hormiguero Cenizo/Cinereous Antshrike/Thamnomanes caesius
Vencejo Pechiblanco/White-chested Swift/Cypseloides lemosi (II)
Suelda Aureolada/White-ringed Flycatcher/Conopias albovittatus
Gaviotín Oscuro/Sooty Tern/Onychoprion fuscatus
Hormiguero Pechicenizo/Ash-breasted Antbird/Myrmoborus lugubris
Trepatronco Pico de Barba/Bar-bellied Woodcreeper/Hylexetastes stresemanni
Atrapamoscas Venezolano/Venezuelan Flycatcher/Myiarchus venezuelensis
Hormiguero Grisazul/Dusky-throated Antshrike/Thamnomanes ardesiacus
Carpintero Dorado/Golden-green Woodpecker/Piculus chrysochloros
Tórtola Colipinta/White-tipped Dove/Leptotila verreauxi
Gaviotín Níveo/Blue-billed White-Tern/Gygis candida
Guadañero Cariblanco/Greater Scythebill/Drymotoxeres pucheranii
Hormiguero Negruzco/Dusky Antbird/Cercomacroides tyrannina
Hormiguero Cabecipunteado/White-streaked Antvireo/Dysithamnus leucostictus
Carpintero Cariamarillo/Yellow-throated Woodpecker/Piculus flavigula
Guardacaminos Rabimanchado/Spot-tailed Nightjar/Antiurus maculicaudus
Paloma-perdiz Zafirina/Sapphire Quail-Dove/Geotrygon saphirina
Tiñosa Parda/Brown Noddy/Anous stolidus
Trepatroncos Barrado/Amazonian Barred-Woodcreeper/Dendrocolaptes certhia
Atila Amazónico/Dull-capped Attila/Attila bolivianus
Hormiguero Cantarín/Imeri Warbling-Antbird/Hypocnemis flavescens
Arrendajo Enjalmado/Red-rumped Cacique/Cacicus haemorrhous
Picocuña oriental/Geoffroy’s Daggerbill/Schistes geoffroyi
Atrapamoscas Renegrido/Amazonian Black-Tyrant/Knipolegus poecilocercus
Trepatroncos Colorado/Ruddy Woodcreeper/Dendrocincla homochroa
Vencejo Enano/Pygmy Swift/Tachornis furcata
Lora de Kawall/Kawall’s Amazon/Amazona kawalli
Tiranuelo Culirrufo/Tawny-rumped Tyrannulet/Tyranniscus uropygialis
Hojarasquero Anteado/Rufous-rumped Foliage-gleaner/Neophilydor erythrocercum
Colibrí Llanero/White-tailed Goldenthroat/Polytmus guainumbi
Cotinga Pompadour/Pompadour Cotinga/Xipholena punicea
Lora Andina/Scaly-naped Amazon/Amazona mercenarius
Carpinterito Pechiblanco/Plain-breasted Piculet/Picumnus castelnau
Avetorillo Bicolor/Least Bittern/Botaurus exilis
Tiranuelo Cabecinegro/Black-capped Tyrannulet/Tyranniscus nigrocapillus
Coqueta Mariposa/Festive Coquette/Lophornis verreauxii
Lora Frentirroja/Red-lored Amazon/Amazona autumnalis
Atrapamoscas de Anteojos/Spectacled Bristle-Tyrant/Pogonotriccus orbitalis
Espiguero Pizarra/Slate-colored Seedeater/Sporophila schistacea
Atrapamoscas Variegado/Variegated Bristle-Tyrant/Pogonotriccus poecilotis
Atrapamoscas Leonado/Tawny-breasted Flycatcher/Myiobius villosus
Bichofué Chico/Lesser Kiskadee/Philohydor lictor
Lora Real/Mealy Amazon/Amazona farinosa
Ermitaño Orinocense/Streak-throated Hermit/Phaethornis rupurumii
Saltarín Moñudo/Golden-winged Manakin/Masius chrysopterus
Metalura de Perijá/Perija Metaltail/Metallura iracunda (CE)
Habia Gorgirroja/Red-throated Ant-Tanager/Driophlox fuscicauda
Azor Bicolor/Bicolored Hawk/Astur bicolor
Damero del Cabo/Pintado Petrel/Daption capense
Chorlitejo Semipalmado/Semipalmated Plover/Charadrius semipalmatus
Azor de Cooper/Cooper’s Hawk/Astur cooperii
Tiranuelo Cenizo/Ashy-headed Tyrannulet/Tyranniscus cinereiceps
Lechuza Común/American Barn Owl/Tyto furcata
Rosita Canora/Rosy Thrush-Tanager/Rhodinocichla rosea
Lora Festiva/Festive Amazon/Amazona festiva
Cucarachero Anteado/Buff-breasted Wren/Cantorchilus leucotis
Búho Moteado/Mottled Owl/Strix virgata
Hormiguero Empenachado/White-plumed Antbird/Pithys albifrons
Tiranuelo cejiblanco/Rough-legged Tyrannulet/Acrochordopus zeledoni
Lora Cabeciamarilla/Yellow-crowned Amazon/Amazona ochrocephala
Gavilán Pizarra/Plumbeous Hawk/Cryptoleucopteryx plumbea (CE)
Atlapetes del Chocó/Choco Brushfinch/Atlapetes crassus
Atrapamoscas Colirrufo/Ruddy-tailed Flycatcher/Terenotriccus erythrurus
Garza Agami/Agami Heron/Agamia agami
Guanay/Guanay Cormorant/Leucocarbo bougainvilliorum
Loro Orejiamarillo/Yellow-eared Parrot/Ognorhynchus icterotis (CE)
Tortolita Escamada/Scaled Dove/Columbina squammata
Hojarasquero Alinegro/Slaty-winged Foliage-gleaner/Neophilydor fuscipenne (CE)
Arañero Cabecirrufo/Chestnut-capped Warbler/Basileuterus delattrii
Búho Carinegro/Black-and-white Owl/Strix nigrolineata
Inca Galoneado/Buff-winged Starfrontlet/Coeligena lutetiae (EI)
Abanico ecuatoriano/Ecuadorian Whitestart/Myioborus bairdi
Búho Ocelado/Rufous-banded Owl/Strix albitarsis
Oropéndola Crestada/Crested Oropendola/Psarocolius decumanus
Inca Buchidorado/Golden-bellied Starfrontlet/Coeligena bonapartei (CE)
Pinzón Alidorado/Golden-winged Sparrow/Arremon schlegeli (CE)
Saltarín Coludo/Lance-tailed Manakin/Chiroxiphia lanceolata
Cotinga Roja/Black-necked Red-Cotinga/Phoenicircus nigricollis
Cardenal Guajiro/Vermilion Cardinal/Cardinalis phoeniceus
Chamón Común/Shiny Cowbird/Molothrus bonariensis
Pato Brasileño/Brazilian Teal/Amazonetta brasiliensis
Pava Negra/Wattled Guan/Aburria aburri
Atrapamoscas Bigotudo/Whiskered Flycatcher/Myiobius barbatus
Azor Diminuto/Tiny Hawk/Microspizias superciliosus
Autillo Vermiculado/Choco Screech-Owl/Megascops centralis
Tangará Pechidorada/Golden-chested Tanager/Bangsia rothschildi (CE)
Atrapamoscas-real Amazónico/Tropical Royal Flycatcher/Onychorhynchus coronatus
Cotinga Buchicastaña/Chestnut-bellied Cotinga/Doliornis remseni
Tiranuelo Murino/Mouse-colored Tyrannulet/Nesotriccus murinus
Pato Carretero/Orinoco Goose/Oressochen jubatus
Elenia Copetona/Yellow-bellied Elaenia/Elaenia flavogaster
Iguasa María/Fulvous Whistling-Duck/Dendrocygna bicolor
Chavarrí/Northern Screamer/Chauna chavaria (CE)
Atrapamoscas Oliváceo/Olive-striped Flycatcher/Mionectes galbinus
Gavilán Sabanero/Savanna Hawk/Buteogallus meridionalis
Pitajo Coronado/Crowned Chat-Tyrant/Silvicultrix frontalis
Atrapamoscas Marmóreo/Marble-faced Bristle-Tyrant/Pogonotriccus ophthalmicus
Currucutú/Tropical Screech-Owl/Megascops choliba
Lora Amazónica/Orange-winged Amazon/Amazona amazonica
Perdiz Chilindra/Crested Bobwhite/Colinus cristatus
Jacamar Cabeciblanco/Pale-headed Jacamar/Brachygalba goeringi
Maraquera Carisucia/Dusky-faced Tanager/Mitrospingus cassinii
Bobo Punteado/Russet-throated Puffbird/Hypnelus ruficollis
Cuco Sin-fin/Striped Cuckoo/Tapera naevia
Azor Collarejo/Semicollared Hawk/Microspizias collaris (CE)
Pellar Teru-teru/Southern Lapwing/Vanellus chilensis
Garcita Bueyera/Western Cattle Egret/Ardea ibis
Bujío/Common Pauraque/Nyctidromus albicollis
Gallito-de-ciénaga Suramericano/Wattled Jacana/Jacana jacana
Garcita Verde/Green Heron/Butorides virescens
Periquito Bronceado/Orange-chinned Parakeet/Brotogeris jugularis
Cucarachero Flautista/Northern Chestnut-breasted Wren/Cyphorhinus dichrous
Pigua/Yellow-headed Caracara/Daptrius chimachima
Carpintero Habado/Red-crowned Woodpecker/Melanerpes rubricapillus
Cucarachero Común/Southern House Wren/Troglodytes musculus
Turpial Montañero/Yellow-backed Oriole /Icterus chrysater
Abanico Cariblanco/Clown Whitestart/Myioborus ornatus (CE)
Tangará Primavera/Blue-winged Mountain-Tanager/Anisognathus somptuosus
Atlapetes Pizarra/Northern Slaty Brushfinch/Atlapetes schistaceus
Azulejo Montañero/Blue-capped Tanager/Sporathraupis cyanocephala
Azulejo Común/Blue-gray Tanager/Thraupis episcopus
Torito cabecirojo/Red-headed Barbet/Eubucco bourcierii
Rey del Quindio/White-capped Tanager/Sericossypha albocristata
Gorrión Copetón/Rufous-collared Sparrow/Zonotrichia capensis
Trogón collarejo/Collared Trogon/Trogon collaris
Pato de torrentes/Torrent Duck/Merganetta armata
Paloma Collareja/Band-tailed Pigeon/Patagioenas fasciata
Tucancito Culirrojo/Crimson-rumped Toucaned/Aulacorhynchus haematopygus (CE)
Tangara Verdiplata/Metallic-green Tanager/Tangara labradorides (CE)
Cuco-ardilla/Squirrel Cuckoo/Piaya cayana
Carpintero de Robledales/Acorn Woodpecker/Melanerpes formicivorus
Pibí Boreal/Olive-sided Flycatcher/Contopus cooperi
